Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop the program
Vertaling van "to develop the program" in Duits
zur Entwicklung des Programms
The issue and proposals to develop the program are discussed by two groups: 1.
Die Themen und die Vorschläge zur Entwicklung des Programms werden von zwei Gruppen diskutiert
To develop the program for the translation to be sent into the thoughts of the electromagnetic beam (Beam) aufzumodulierenden sequences such as a large number of weak correlations between thoughts and stimuli may have been used.
Zur Entwicklung des Programms zur Übersetzung der zu sendenden Gedanken in die auf den elektromagnetischen Strahl (Beam) aufzumodulierenden Sequenzen können z.B. eine große Zahl von schwachen Korrelationen zwischen Gedanken und Stimuli genutzt worden sein.
However the author takes care to develop the program further to assure customer satisfaction.
Jedoch ist der Autor bemüht, das Produkt stets zu Ihrer Zufriedenheit weiterzuentwickeln.
But this does not reduce the amount of work it takes to develop the program.
Aber das verringert nicht die Menge an Arbeit, die benötigt wurde, um das Programm zu entwickeln.
Rather, it exists as the real movement that represents the continuity of the conscious struggle within the international working class to develop the program, perspective and practice of world socialist revolution.
Er existiert als reale Bewegung, die die Kontinuität des bewussten Kampfes verkörpert, innerhalb der internationalen Arbeiterklasse das Programm, die Perspektive und die Praxis der sozialistischen Weltrevolution zu entwickeln.
It seemed obvious to us to develop the program in analogy to the creation of a symphony in four movements - only all movements together form the whole.
Es schien uns naheliegend, das Programm in Analogie zum Aufbau einer Symphonie in vier Sätze zu gliedern - nur alle Sätze gemeinsam bilden das Ganze.
The event was flexibly structured (as a barcamp/unconference) to address as many questions and approaches as possible and to develop the program together with the participants.
Die Veranstaltung war flexibel strukturiert (als Barcamp/Unkonferenz), um möglichst viele Fragen und Ansätze mit den Teilnehmern zusammen entwickeln zu können.
And to design the programme's organization structure, to develop the programme's business case, to develop the programme's governance arrangements, to develop the communications plan, to develop the benefits realization plan, to develop the program plan, and to approve to proceed.
Und um die Organisationsstruktur des Programms zu entwerfen, den Geschäftsfall des Programms zu entwickeln, die Steuerungsmaßnahmen des Programms zu entwickeln, den Kommunikationsplan zu entwickeln, den Nutzenrealisierungsplan zu entwickeln, den Programmplan zu entwickeln und um das Fortfahren zu genehmigen.
The OECD will continue to work with the 80 participating countries to develop the program further, so that it can continue to help policymakers and educators design and implement better education policies - and give their citizens access to the tools that they need to build better lives.
Die OECD wird das Programm gemeinsam mit den 80 teilnehmenden Ländern weiter ausbauen, damit es auch weiterhin Politikern und Pädagogen dabei helfen kann, bessere Schulpolitik zu entwickeln und umzusetzen - und dabei, ihren Bürgern Zugang zu den Werkzeugen für ein besseres Lebens zu geben.
Through the use of additional software and sensors, EMAG now intends to develop the program into a full-scale, automated predictive maintenance solution with the support of anacision.
Durch den Einsatz zusätzlicher Software und Sensoren will EMAG das Programm mit Unterstützung durch anacision nun zu einer vollwertigen, automatisierten Predictive-Maintenance-Lösung ausbauen.
We are planning big and therefore need some time to develop the program. Just this
Wir haben etwas Größeres vor, so das wir etwas Planungszeit für das Programm benötigen.
According to Graumann, the computer shown in this exhibition, which he used to develop the program, seemed the perfect tool to create art in a new way.
Der in der Ausstellung präsentierte Computer, an dem Graumann das Programm selbst entwickelte, erschloss sich ihm laut eigener Aussage zusammen mit Farbbildschirm und Farbdrucker als perfektes Werkzeug, mit dem sich auf neue Weise Kunst schaffen lässt.
SKF worked with subway operators to develop the program, then used SKF Microlog units to record and transmit to the maintenance department on regular basis the vibration levels of the gearboxes and drive bearings.
SKF entwickelte gemeinsam mit den U-Bahnbetreibern das Programm und setzte dann SKF Microlog Einheiten ein, die die Schwingungsdaten von Getrieben und Antriebslagern aufzeichnen und regelmäßig an die Wartungsabteilung übermitteln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 90 ms.
