Examples with "Graumann das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der in der Ausstellung präsentierte Computer, an dem Graumann das Programm selbst entwickelte, erschloss sich ihm laut eigener Aussage zusammen mit Farbbildschirm und Farbdrucker als perfektes Werkzeug, mit dem sich auf neue Weise Kunst schaffen lässt.
Auf der einen Seite haben wir den modernen Medienkünstler Hervé Graumann, der Programme schreibt, die Bilder generieren.
On the one hand, we have modern new media artist Hervé Graumann who writes programs that in turn generate pictures.
Im Gestus des Handwerkers führt Graumann das Konzept in die Welt der greifbaren Gegenstände zurück und verweist, mit einem leise ironischen Unterton, auf die Chance einer sichtbaren Veränderung der Oberflächenstrukturen durch Eingriffe ins Programm.
His handcrafted gesture returns the concept to the world of tangible objects and, with a gently ironic undertone, indicates that it is possible to effect visible change in surface structures through intervention in the program.
Er musste auf Speichern klicken, bevor er das Programm schloss.
He needed to punch the save button before closing the program.
Das Programm wird die Daten durchlaufen, bis alle Datensätze verarbeitet sind.
The program will loop through the data until all records are processed.
Nach der Anmeldung habe ich mehrere Updates über das Programm erhalten.
After the sign-up, I received several updates about the program.
Das Programm ermutigt Kinder, ihre Fähigkeiten durch gemeinnützige Arbeit zurückzugeben.
The program encourages kids to give back their skills through community service.
Das Programm des Komikers enthielt ein Körnchen Wahrheit über moderne Beziehungen.
The comedian's routine had a germ of truth about modern relationships.
Um das Programm besser zu verstehen, informiere dich auf ihrer offiziellen Website.
To understand the program better, check it out on their official website.
Das Programm ermutigt jeden Bürger, in die Entwicklung seines Landes zu investieren.
The program encourages every national to invest in their country's development.
Das Programm richtet sich an die Elite der politischen Führungskräfte von morgen.
The program is intended for the flower of tomorrow's political leaders.
Es ist wichtig, Ihr Feedback einzureichen, um das Programm zu verbessern.
It is important to lodge your feedback to help improve the program.
Das Programm zeigt Geflüchteten, wie Bildung Türen in ihrem neuen Land öffnet.
The program shows refugees how education opens doors in their new country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.