Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to launch a program
Vertaling van "to launch a program" in Duits
ein Programm zu starten
zum Starten eines Programms
When you open an infected file to launch a program, you will unknowingly launch the virus, too.
Wenn Sie eine infizierte Datei öffnen, um ein Programm zu starten, aktiveren Sie unwissentlich auch den Virus.
Furthermore, if you try to launch a program that comes from an unknown source, the device will automatically give you a warning.
Wenn Sie außerdem versuchen, ein Programm zu starten, das von einer unbekannten Quelle stammt, gibt Ihnen das Gerät automatisch eine Warnung.
When loaded into the Windows shell, the program intercepts all execute commands run on the computer and can accept or refuse a specific command to launch a program.
Nachdem das Programm in die Windows-Shell geladen wurde, fängt es alle auf dem Computer ausgeführten Ausführungsbefehle ab und kann einen bestimmten Befehl zum Starten eines Programms akzeptieren oder ablehnen.
This macro is useful to feed other macro functions, that require a file path as an input, e.g. to open a file, extract Microsoft Excel cells or CSV values or to launch a program.
Das Makro empfiehlt sich für die Verwendung mit Makrofunktionen, die einen Dateipfad als Parameter zum Öffnen einer Datei benötigen, zum Beispiel das Makro zum Öffnen einer Datei, Auslesen von Excel Dateien oder CSV Dateien oder zum Starten eines Programms.
The attacker would then have to convince the user to launch a program designed to load a trusted DLL, but which mistakenly loads the malicious specially crafted DLL file.
Der Angreifer muss den Benutzer dann dazu verleiten, ein Programm zu starten, das darauf ausgelegt ist, eine vertrauenswürdige DLL zu laden, stattdessen jedoch die schädliche, speziell gestaltete DLL-Datei lädt.
View file with app: Uses the VIEW option to launch a program, pass first selected file to it
Datei mit Programm starten: Verwendet die Option VIEW, um ein Programm zu starten, und übergibt an dieses die erste markierte Datei
Useful if you have several on the screen and want to launch a program with a shortcut icon.
Nützlich, wenn Sie mehrere auf dem Bildschirm haben und ein Programm mit einem Shortcut-Symbol starten möchten.
Executives also learn how to launch a program for revitalizing operations and create an environment centered on learning and knowledge sharing.
Führungskräfte lernen, wie man ein Produkt am Markt positioniert, damit es die Arbeitsprozesse wiederbelebt und ein Umfeld schafft, das auf Lernen und Wissenstransfer fokussiert ist.
If you try to launch a program that uses an asset that is already selected in a node in another program, you will be informed of this and must de-select the asset in the nodes of the other program before you can launch the first program.
Wenn Sie ein Programm zu senden versuchen, das ein Asset verwendet, das bereits im Knoten eines anderen Programms ausgewählt ist, werden Sie darüber informiert und müssen das Asset in den Knoten des anderen Programms deselektieren, bevor Sie das erste Programm senden können.
For example, when you go to launch a program, your system's processor has to access long-term data from the storage drive and convert it to usable short-term data that can be accessed via the memory. [show picture of an unbranded processor]
Wenn Sie beispielsweise ein Programm starten, muss der Systemprozessor auf die langfristig angelegten Daten aus dem Speicherlaufwerk zugreifen und diese in nutzbare, vom Arbeitsspeicher aus zugängliche kurzfristige Daten umwandeln.
Windows HotStart enables end users to launch a program with one click, regardless of whether their computer is on, in sleep mode, in hibernation, or off.
Windows HotStart ermöglicht es Endbenutzern, ein Programm mit nur einem Mausklick zu starten, unabhängig davon, ob der Computer ein- oder ausgeschaltet ist oder sich im Energiespar- oder Ruhemodus befindet.
Leroy. I am hoping to launch a program with the LAPD.
Ich hoffe ein Programm mit dem LAPD aufzuziehen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 75 ms.
