Vertaling van "to perform a specific function" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer speziellen Funktion
eine bestimmte Funktion zu erfüllen
Especially when they are designed to perform a specific function.
Besonders wenn sie entworfen sind, um eine spezielle Funktion durchzuführen.
These optomechanical components can be assembled to perform a specific function.
Diese optomechanischen Komponenten können zusammengebaut werden, um eine bestimmte Funktion auszuführen.
Lights are often installed to perform a specific function.
Oft werden Leuchten installiert, um eine bestimmte Funktion zu erfüllen.
Your goal with vacation rental website design is to encourage your visitors to perform a specific function.
Ihr Ziel im Webdesign für Ferienunterkünfte liegt darin, Ihre Besucher dazu zu ermutigen, eine bestimmte Funktion zu erfüllen.
A server role is a unit that logically groups the required features and components needed to perform a specific function in the messaging environment.
Eine Serverrolle ist eine Einheit, welche die benötigten Funktionen und Komponenten logisch zusammenfasst, die zum Ausführen einer bestimmten Funktion in der Messagingumgebung erforderlich sind.
Each tooth in the sprocket set is designed and positioned to perform a specific function; to shift the chain up and down or to maximise power transmission.
Jeder Zahn des Ritzelpakets wurde entworfen und positioniert, um eine spezielle Funktion auszuüben; für das Herauf- bzw. Herunterschalten der Kette oder die maximale Kraftübertragung.
As the laser is specifically designed for generating laser light with certain pulse widths and spot sizes, the device is adapted to perform a specific function.
Da der Laser speziell dafür ausgelegt ist, Laserlicht mit bestimmten Sendeimpulsbreiten und Punktgrößen zu erzeugen, ist das Gerät entsprechend angepasst, um eine spezielle Funktion auszuführen.
Productivity software is designed to perform a specific function to address a specific customer need - school work, working from home, getting creative and more.
Produktivitätssoftware dient dazu, eine bestimmte Funktion zur Erfüllung einer bestimmten Kundenanforderung auszuführen, z. B. Hausaufgaben, Arbeit im Heimbüro, kreatives Arbeiten und mehr.
"system" means a set of devices, combined to perform a specific function in a vehicle
"System" eine Gesamtheit von Einrichtungen, die zur Ausführung einer speziellen Funktion in einem Fahrzeug miteinander kombiniert werden
Industrial applications are designed to perform a specific function in a reliable manner and in harsh environments, and the performance requirement is fixed for the life of a product.
Industrielle Anwendungen sind so ausgelegt, dass sie eine spezifische Funktion in zuverlässiger Art und Weise und in rauen Umgebungen durchführen; die Leistungsanforderung für die Lebensdauer des Produkts ist festgelegt.
Industrial robots for multiple uses (excluding robots designed to perform a specific function (e.g. lifting, handling, loading or unloading))
Industrieroboter für mehrere Zwecke (ohne Roboter, die zur Ausübung einer bestimmten Funktion bestimmt sind wie Heben, Hantieren, Laden oder Entladen)
However, the heading excludes those industrial robots specifically designed to perform a specific function. 24
Roboter, die speziell dazu bestimmt sind, eine bestimmte Funktion auszuführen, sind dagegen von dieser Position ausgeschlossen und nach ihrer jeweiligen Funktion einzureihen.
The "service" is provided "as seen" and we explicitly refuse to provide any warranty, be it implicit or explicit, including but not limited to guarantees of compliance, the ability to perform a specific function, or to comply with any rights.
Der „Service" wird so geleistet, „wie er dargestellt wird" und wir übernehmen ausdrücklich keinerlei Garantie, weder stillschweigend noch ausdrücklich, einschließlich aber nicht ausschließlich von Garantien hinsichtlich der Konformität, der Geeignetheit zur Erfüllung einer bestimmten Funktion und der Einhaltung von Rechten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.