Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to release the source code
Vertaling van "to release the source code" in Duits
den Quellcode
The customer is not entitled to release the source code of the licensed software.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes der Lizenzsoftware.
Unless otherwise agreed, there is no claim of the customer to release the source code.
Sofern nichts Abweichendes vereinbart, besteht kein Anspruch des Kunden auf Herausgabe des Quellcodes.
Note that this license does not require you to release the source code of your own applications or libraries and does not require you to pay any fees.
Beachten Sie, dass diese Lizenz die Weitergabe des Quellcodes Ihrer eigenen Anwendungen und Bibliotheken nicht zwingend erfordert und Sie nicht zur Zahlung einer Gebühr verpflichtet.
Since we want to avoid spending a tremendous amount of money and time in research and development to see competitors stealing our work, we decided to release the source code only to selected customers after they placed a substantial order and signed a non-disclosure agreement.
Da wir es vermeiden wollen, Unsummen an Geld und Zeit für die Untersuchung auszugeben, haben wir uns entschlossen den Quellcode nur noch an ausgesuchte Kunden herauszugeben, die eine umfangreiche Bestellung in Auftrag gegeben haben und einen Geheimhaltungsvertrag unterschrieben haben.
The license allows developers and companies to use and integrate a software component released under the LGPL into their own (even proprietary) software without being required by the terms of a strong copyleft license to release the source code of their own components.
Die LGPL erlaubt den Entwicklern und Firmen das Verwenden und Einbinden von LGPL-Software in eigene (sogar proprietäre) Software, ohne durch ein starkes Copyleft gezwungen zu sein, den Quellcode der eigenen Software-Teile offenzulegen.
The license allows developers and companies to use and integrate software released under the LGPL into their own (even proprietary) software without being required by the terms of a strong copyleft license to release the source code of their own components.
Die LGPL erlaubt den Entwicklern und Firmen das Verwenden und Einbinden von LGPL-Software in eigene (sogar proprietäre) Software, ohne durch ein starkes Copyleft gezwungen zu sein, den Quellcode der eigenen Software-Teile offenzulegen.
Swiss Post is currently preparing to release the source code and other transparency-related documents.
Die Post bereitet zurzeit die Offenlegung des Quellcodes sowie weiteren Transparenzdokumenten vor.
Rasmus chose to release the source code for PHP/FI for everybody to see, so that anybody can use it, as well as fix bugs in it and improve the code.
Rasmus entschloss sich, den Sourcecode von PHP/FI zu veröffentlichen , sodass ihn jeder benutzen, von Fehlern bereinigen, und weiterentwicklen konnte.
Swiss Post is soon to release the source code.
Die Post legt den Quellcode in Kürze offen.
When Netscape decided to release the source code, people sort of got a wake up notice and said
Als Netscape sich entschloss den Quellcode offenzulegen, war das wie ein Weckruf für die Leute und sie sagten
When Netscape decided to release the source code, people sort of got a wake up notice and said
Als Netscape sich entschloss, den Quellcode offen zu legen, war das wie ein Weckruf für die Leute und sie sagten
April 2013: In the wake of Lucasarts' closure today, Raven - the developers of the thoroughly excellent Jedi Outcast - have decided to release the source code for the game.
Im April 2013 wurde der Quelltext von Jedi Knight II: Jedi Outcast und Jedi Knight: Jedi Academy auf SourceForge durch Raven Software und Activision unter der GPLv2 veröffentlicht.
For example, the so-called GNU Lesser General Public Licence (LGPL) enables developers to integrate LGPL software into their own (proprietary) software, without having to release the source code of their own software.
So kann LGPL-Software auch in proprietärer Software genutzt werden, ohne dass der Quellcode der eigenen Software-Teile offen gelegt werden müssen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 79 ms.
