We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A remote control unit according to any preceding claim, wherein the display includes a cursor, the cursor being movable by operation of the control means (14) to select a function.
Fernsteuerungseinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Anzeige einen Cursor aufweist, wobei der Cursor durch Betätigen der Steuerungseinrichtung (14) bewegt werden kann, um eine Funktion auszuwählen.
Touch a target to select a function; then touch CONTINUE.
Use the arrow keys to reach individual menu items then [Enter] to run the selected item or type the highlighted letter to select a function.
Benutzen Sie die Pfeiltasten, um zu den einzelnen Menüoptionen zu gelangen und drücken Sie [Eingabe], um eine Funktion zu wählen. Alternativ können Sie dazu auch den fett gedruckten Buchstaben eingeben.
In an Access database (.mdb or.accdb), click the Build button to use the Expression Builder to select a function for this argument. Click the desired function in the list in the Expression Builder.
Klicken Sie in einer Access-Datenbank (MDB oder ACCDB) auf die Schaltfläche Generator , um den Ausdrucks-Generator zur Auswahl einer Funktion für dieses Argument zu verwenden. Klicken Sie auf die gewünschte Funktion in der Liste im Ausdrucks-Generator.
If the driver wants to select a function, he can press the display mounted in the drive stick like a haptic button and thus trigger the operation in a defined way.
Möchte der Fahrer eine Funktion auswählen, kann er das im Drivestick gelagerte Display wie einen haptischen Knopf eindrücken und so die Bedienung definiert auslösen.
A device according to claim 3, wherein a second pressure generates a cursor select signal for enabling an operator to select a function for the cursor (42).
Vorrichtung nach Anspruch 3, bei welchem ein zweiter Druck ein Cursorauswählsignal erzeugt, um einem Benutzer die Wahl einer Funktion für den Cursor (42) zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.