Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tolerance programmes
Examples with "tolerance programmes" and their translation in Duits
Those promises included a teacher training academy in Subotica, more ethnic Hungarians in the Serbian police force and tolerance programmes for young Serbians to learn to respect the history and culture of the Hungarians and other minorities living in Vojvodina.
Versprochen wurden unter anderem eine Bildungsakademie für Lehrer in Subotica, mehr Angehörige der ungarischen Bevölkerungsgruppe bei der serbischen Polizei sowie Toleranzprogramme für junge Serben, damit sie die Geschichte und Kultur der Ungarn und anderer in der Vojvodina lebender Minderheiten respektieren lernen.
Andere resultaten
The programme is financed by the Saxon State Ministry for Culture and the Saxon State Cosmopolitan Saxony for Democracy and Tolerance programme.
Please allow me to call your attention to the fact that the Hungarian Parliament concluded a cooperation agreement, a programme agreement with the Serbian Parliament involving a tolerance programme.
Ich möchte Sie darauf aufmerksam machen, dass das ungarische Parlament mit dem serbischen Parlament ein Kooperationsabkommen, ein Programmabkommen, geschlossen hat, zu dem auch ein Toleranzprogramm gehört.
Thirdly we are carrying out education programmes on tolerance and respect.
Drittens, die Durchführung von Programmen zur Erziehung zu Toleranz und Achtung.
In order to ascertain the tolerance of the rehabilitation programme, a fully structured interview process was used.
Zur Erfassung der Verträglichkeit des Rehabilitationsprogramms kam ein voll strukturiertes Interview zur Anwendung.
Teaching a tolerance and awareness programme in those camps must be one of the most difficult jobs in the world.
Die Aufklärungsarbeit und Erziehung zu Toleranz in diesen Lagern muss zu den schwierigsten Jobs in der Welt gehören.
The exhibition was part of the library's Tolerance Month programme, which consisted of movies, lectures, and a youth panel.
Die Ausstellung wurde im Rahmen des bibliothekseigenen Programmes "Monat der Toleranz", das Filme, Lesungen und ein Toleranz-Paneel gestaltet von Jugendlichen umfasste, gezeigt.
As we are now revising these programmes it is important to give emphasis to the importance of interaction and tolerance when the programmes are being implemented.
Wenn wir diese Programme nun neu auflegen, müssen wir bei ihrer Umsetzung den Aspekt der Korrelation und der Toleranz hervorheben.
Within this programme tolerance camps will be organised for young people, which may contribute to the prevention of nationality-based or ethnically motivated incidents involving Hungarian and Serbian youths.
Im Rahmen dieses Programms werden Toleranzlager für Jugendliche organisiert, die dazu beitragen können, durch die Staatsangehörigkeit oder ethnisch motivierte Zwischenfälle mit ungarischen und serbischen Jugendlichen zu verhindern.
Binding the Friendship is a symbolic action of making friends and demonstrating commitment to the key values of the programme - tolerance and friendship among people from different countries.
Die Festigung der Freundschaft durch das Armband ist ein symbolischer Akt und gleichzeitig ein Bekenntnis zu den Kernwerten des Programms - Toleranz und Freundschaft zwischen Menschen aus allen Ländern.
In February 2016, the government adopted the second interim report on the implementation of the 'Zero tolerance of corruption' programme.
Im Februar 2016 billigte die Regierung den zweiten Zwischenbericht zur Durchführung des Programms „Null Toleranz gegenüber Korruption".
Emphasises the importance of quality teacher training and of monitoring, evaluation and quality assurance in this field, as well as the need to encourage inclusiveness and tolerance in mobility programmes
betont die Bedeutung einer hochwertigen Lehrerausbildung, die Bedeutung der Begleitung, Bewertung und Qualitätssicherung in diesem Bereich und die Notwendigkeit, Inklusion und Toleranz bei den Mobilitätsprogrammen zu fördern
Active Against Right-wing Extremism, Violence and Hatred, a programme from the Federal Ministry for Families, Seniors, Women and Youth, and by the Federal State of Thuringia's thinkcolourful (denkbunt)- for Democracy, Tolerance and Open-Mindedness programme.
Aktiv gegen Rechtsextremismus, Gewalt und Menschenfeindlichkeit des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und durch das Thüringer Landesprogramm denkbunt - für Demokratie, Toleranz und Weltoffenheit gefördert.
Synoniemen voor tolerance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 164. Exact: 1. Verstreken tijd: 191 ms.
