Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tool offset
Vertaling van "tool offset" in Duits
Werkzeugverschiebung
Werkzeugkorrektur
Werkzeugversatz
Werkzeug-Korrekturdaten-Bildschirm
Werkzeugkorrekturbeträge
Tool-Offset
Werkzeugkorrekturspeicher
Werkzeugkorrekturwerte
When the tool offset is applied, leads will be offset.
Bei der Werkzeugverschiebung werden die Einstiche versetzt.
By measuring parts as they are finished, you can monitor the wear of the mixing tube and periodically reset the tool offset to achieve more precise parts.
Durch das Messen der Werkstücke nach Fertigstellung können Sie den Verschleiß des Mischrohres überwachen und die Werkzeugverschiebung periodisch neu setzen, um exaktere Werkstücke zu erhalten.
During this mode, the alarm is not registered even if the tool life has been reached, and so the tool where tool offset has been performed by the re-machining function is always called by the next machining process, and the spare tool is not called.
In diesem Modus wird der Alarm nicht registriert, selbst wenn die Werkzeugstandzeit erreicht worden ist. Daher wird das Werkzeug, bei dem Werkzeugkorrektur durch die Wiederaufnahmefunktion durchgeführt wurde, immer vom nächsten Bearbeitungsprozess aufgerufen und das Ersatzwerkzeug wird nicht aufgerufen.
Presentations by top speakers informed, for example, about the tool offset with reverse engineering, the new technologies of METROTOM OS or giving an insight into the future of computer tomography.
Vorträge hochkarätiger Referenten informierten beispielsweise über die Werkzeugkorrektur mit Reverse Engineering, die neuen Technologien des METROTOM OS oder warten einen Blick in die Zukunft der Computertomografie.
Rotate the turret to one of the cutting tools for which you have set the tool offset.
Drehen Sie den Revolver auf ein Schneidwerkzeug, für das Sie den Werkzeugversatz eingestellt haben.
In the simplest case, the tool makes just the one cutting pass along this trajectory, with or without tool offset.
Im einfachsten Fall führt das Werkzeug nur den einen Schnittlauf entlang dieser Leitkurve mit oder ohne Werkzeugversatz aus.
The system then calculates the tool diameter at the level where the coordinate system is placed, and uses this diameter for tool offset.
Das System berechnet dann den Werkzeugdurchmesser auf der Ebene, auf der das Koordinatensystem platziert ist, und verwendet diesen Durchmesser für den Werkzeugversatz.
If not enough material is being removed (hole too small or part too large) decrease the tool offset by half the dimensional error observed.
Verringern Sie die Werkzeugverschiebung um die Hälfte des beobachteten Maßfehlers, wenn nicht genug Werkstoff entfernt wird (zu kleines Loch oder zu großes Werkstück).
Please use either a smaller tool offset,
Verwenden Sie eine geringere Werkzeugverschiebung,
The tool offset is set incorrectly.
Die Werkzeugverschiebung ist falsch.
Measure the tool offset regularly
Messen Sie regelmäßig die Werkzeugverschiebung
Typically, the tool offset should be set to be equal to one half the kerf width of the jet.
Normalerweise entspricht die Werkzeugverschiebung der Hälfte der Schneidbreite des Jetstrahls.
Leave the cut direction arrow pointing to the left, and select Left for the tool offset.
Lassen Sie den nach links zeigenden Pfeil für die Schnittrichtung unverändert, und wählen Sie Links (Left) für den Werkzeugversatz.
Synoniemen voor tool offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 52 ms.
