Examples with "trade war program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given Trump's lack of ties to the Republican congressional leadership, the Democrats hope to win him to their side on certain issues if they embrace his trade war program, on which they largely agree.
Da Trump keine engen Verbindungen zur Führung der Republikaner im Kongress hat, hoffen die Demokraten, ihn in bestimmten Fragen auf ihre Seite ziehen zu können, wenn sie sich sein Handelskriegsprogramm zu eigen machen, mit dem sie weitgehend übereinstimmen.
Andere resultaten
On social policy, Trump combined calls for trade war with a program of sweeping corporate tax cuts and the elimination of all regulations on business, at one point boasting of his own evasion of federal income taxes.
In der Sozialpolitik brachte Trump die Forderung nach einem Handelskrieg vor und verband sie mit einem Programm weitreichender Steuersenkungen für die Reichen und der Beseitigung staatlicher Regulierungen für die Wirtschaft.
If the earth's nations agree on such a program, there should be no self-defeating trade wars.
Wenn Völker der Erde stimmen in einem solchen Programm, sollte es keine selbstzerstörerische Handelskriege sein.
She is reacting to the crisis in Europe with a policy of increased German dominance, and is using the growing trade war with the US as an opportunity to push through a program of massive military rearmament.
Auf die Zerreißprobe in Europa reagiert sie mit verstärkter deutscher Dominanz und den wachsenden Handelskrieg mit den USA nutzt sie als Gelegenheit, eine massive militärische Aufrüstung durchzusetzen.
But the logic of his "Fortress America" appeals to economic nationalism and trade war, and his identification of Mexico, China and other countries as US enemies, leads inexorably to the same program of global military aggression.
Aber die Logik seiner Strategie einer „Festung Amerika" mit Wirtschaftsnationalismus und Handelskrieg und seine Gleichsetzung von Mexiko, China und anderen Ländern mit Feinden Amerikas führt unvermeidlich zum gleichen Programm globaler militärischer Aggression.
Keywords ECB, European Central Bank, trade wars, Italy election, interest rate, bond-buying program
Schlagwörter EZB, Europäische Zentralbank, Zinsen, QE, Anleihekaufprogramm, Italien, Mario Draghi
Handling those sensitive negotiations, one false move could trigger a trade war.
Bei diesen sensiblen Verhandlungen könnte ein falscher Schritt einen Handelskrieg auslösen.
Diplomats are working tirelessly to resolve the trade war through negotiations.
Diplomaten arbeiten unermüdlich daran, den Handelskonflikt durch Verhandlungen zu lösen.
This trade war is preventing the refinery from being approved in Beijing.
Dieser Krieg verhindert, dass die Raffinerie in Peking genehmigt wird.
There are three reasons to believe a trade war can be avoided.
Es gibt drei Gründe dafür, dass ein Handelskrieg vermieden werden kann.
Trump is threatening to start a trade war with the whole world.
Trump droht, einen Handelskrieg gegen die gesamte Welt zu beginnen.
Nowhere is this more apparent than in the brewing bilateral trade war.
Dies ist nirgendwo deutlicher als bei dem gärenden bilateralen Handelskrieg.
And so far he hasn't triggered a trade war with China.
Und er hat bisher auch keinen Handelskrieg mit China entfacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.