Understanding the collector shoe's mechanics is essential for train system engineers.
Das Verständnis der Mechanik des Stromabnehmers ist für Ingenieure im Zugsystem unerlässlich.
Use the train system and buses to get around.
Nutzen Sie das Zugsystem und die Busse, um sich fortzubewegen.
The train system is modern and fast.
You suddenly find yourself in a new country, with a different language and bus and train system.
Plötzlich war man in einem anderen Land, mit anderer Sprache, anderem Bus- und Bahnsystem.
Paris's train system is well organized and connects the entire city.
Paris hat ein gut organisiertes Bahnnetz, das die gesamte Stadt verbindet.
The train system of Munich is vast and it covers almost every part of the city.
Das Bahnnetz Münchens ist riesig und deckt fast jeden Teil der Stadt ab.
Accidents like this can derail years of progress in updating the train system.
Solche Unfälle können jahrelangen Fortschritt bei der Erneuerung des Zugsystems entgleisen.
The third rail was a crucial component in powering the entire train system.
Die Stromschiene war ein entscheidender Bestandteil bei der Versorgung des gesamten Zugsystems mit Energie.
Both containers and conventional carloads are accepted for transport in the train system.
In dem Zugsystem können sowohl Container als auch konventionelle Wagenladungen transportiert werden.
I was very impressed by the spaciousness and layout of the train system here.
Ich war sehr beeindruckt von der Geräumigkeit und dem Layout des Zugsystems hier.
Tokyo's stations are immaculately organized in a way that matches its peerless train system.
Die Bahnhöfe Tokyos sind perfekt organisiert, passend zu dem konkurrenzlosen Zugsystem.
Next, follows the stations where the train system connects with alternative transport services
Als nächstes folgen die Bahnhöfe, an denen das Zugsystem mit alternativen Verkehrsmitteln verbunden ist
The mechanical coupling of the bodies directly or indirectly via the bogie has a significant influence on the dynamics of the train system.
Die mechanische Koppelung der Wagenkästen direkt oder indirekt über das Drehgestell hat einen erheblichen Einfluß auf die Dynamik des Zugsystems.