We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausbildungsprogramm zur
Ausbildungsprogramms zur
Trainingsprogramms zur
Schulungsprogramm
Trainingsprogramm, um
In addition, the target groups for the training programme to improve mutual intervention capability are quite different from those of the existing action programme.
Außerdem richtet sich das Ausbildungsprogramm zur Verbesserung der Kooperationsfähigkeit an ganz andere Zielgruppen als das bestehende Aktionsprogramm.
The proposal for a more effective Community mechanism thus goes beyond the existing action programme, also by providing for a training programme to improve mutual intervention capability.
Insofern und in Bezug auf das Ausbildungsprogramm zur Verbesserung der Kooperationsfähigkeit geht der Vor-schlag für ein effizienteres Gemeinschaftsverfahren über das bestehende Aktionsprogramm hinaus.
Aim: to set up a training programme to improve the ability of these teams to work jointly and to promote optimum complementarity between them.
Ziel: Einrichtung eines Ausbildungsprogramms zur Verbesserung der Kooperationsfähigkeit dieser Teams und Förderung einer optimalen Komplementarität zwischen ihnen.
Development of a national training programme to enhance the internationalisation of small companies and their access to EU markets (2004)
Entwicklung eines nationalen Ausbildungsprogramms zur Förderung der Internationalisierung von Kleinunternehmen und ihres Zugangs zu den EU-Märkten (2004)
Keeping balance and exercising with weights are parts of the training programme to promote physical health and to prevent falls, which often occur to this age group.
Gleichgewichtstraining und Übungen mit Gewichten sind Teil des Trainingsprogramms zur Förderung von körperlicher Gesundheit und zur Prävention von Stürzen, die in dieser Altersgruppe oft auftreten.
The Commission proposes to develop European standards for managing volunteers in humanitarian projects, and a training programme to prepare volunteers for deployment.
Die Kommission schlägt vor diesem Hintergrund die Einführung europäischer Standards für die Betreuung von Freiwilligen, die an humanitären Projekten teilnehmen, sowie ein Ausbildungsprogramm zur Vorbereitung der Freiwilligen auf ihren Einsatz vor.
Setting up a training programme to achieve your objectives.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.