We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transfermanager
We support researchers and innovation and transfer managers at the Helmholtz Centers using internal funding programs and event formats to close this gap.
Mit internen Förderprogrammen und Veranstaltungsformaten unterstützen wir die Forscher und Innovations- und Transfermanager an den Helmholtz-Zentren, die Lücke auf diesem Weg zu überwinden.
Through internal funding programs and event formats, we support researchers as well as innovation and transfer managers at the Helmholtz Centers in assessing the transfer potential of research findings and - where the prospects are good - in developing them to application readiness.
Mit internen Förderprogrammen und Veranstaltungsformaten unterstützen wir die Forscher und Innovations- und Transfermanager an den Helmholtz-Zentren, Forschungsergebnisse auf ihr Transferpotential hin zu überprüfen und, so aussichtsreich, in die Anwendung zu bringen.
It should be possible to transfer managers, specialists and graduate trainees.
Eine solche Entsendung soll für Manager, Fachkräfte und Trainees möglich sein.
The results are categorized by target group and address two specific audiences: "Rethinking transfer for transfer managers" addresses people involved in transfer activities at research organizations and universities, and summarizes key insights on requirements-based approaches to enhancing transfer.
Die Teilergebnisse sind zielgruppenspezifisch angeordnet und adressieren zwei Zielgruppen: Der erste Teil Transfer neu denken für Transferverantwortliche richtet sich an Personen, die im Transfergeschehen an Forschungsorganisationen und Universitäten tätig sind und fasst die wichtigsten Erkenntnisse zur Stärkung des Transfers durch bedarfsorientierte Maßnahmen zusammen.
The second proposal aims to allow, under certain conditions, companies established outside the EU temporarily to transfer managers, specialists and graduate trainees from non-EU countries to their entities and linked enterprises in Member States.
Der zweite Vorschlag zielt darauf ab, Unternehmen mit Sitz außerhalb der EU unter bestimmten Bedingungen zu erlauben, vorübergehend Führungskräfte, Fachkräfte und Trainees aus Nicht-EU-Ländern in ihre Niederlassungen und mit ihnen verbundene Unternehmen in den Mitgliedstaaten zu entsenden.
Improvement managers, innovation managers, technology transfer managers, quality managers, research managers, IT and service managers, human resources directors, project managers, management Prerequisites None
Improvement Manager, Innovation Manager, Technologietransfer-Manager, Qualitätsmanager, Forschungsmanager, IT- und Service Manager, Personalleiter, Projektleiter, Führungskräfte Voraussetzungen Keine
If a potential is identified, the Transfer Managers help to acquire financial support for the transfer.
Ist das Potential vorhanden, helfen die Transfer Manager eine Finanzierung für die Umsetzung, z.B. in Form von Drittmitteln, zu akquirieren.
INTER-DOMAIN CONTEXT TRANSFER USING CONTEXT TRANSFER MANAGERS
Advice by external expert panel consisting of spin-off experts such as investors and technology transfer managers
Beratung durch ein externes Expertengremium, das aus Spin-off-Experten wie Investoren und Technologietransfer-Managern besteht
A workshop concept enables researchers to explore new use cases for the results of their work using design-based methods, while another workshop format encourages transfer managers to consider how and where their support is required.
Ein Workshop-Konzept ermöglicht interessierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern mithilfe von designbasierten Methoden neue Anwendungsfelder für ihre Forschungsergebnisse auszuloten, während in einem weiteren Format Transferverantwortliche über die Bedarfsorientierung ihrer Unterstützungsmaßnahmen reflektieren.
In the period leading up to the founding of the spin-off, the team was supported by technology transfer managers from the MDC and Ascenion.
In der Vorgründungsphase wurde das Team von Technologietransfermanagern des MDC und der Ascenion unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.