She recognized something that looked a lot like a transistor.
Sie erkannte darin etwas wieder, was wie ein Transistor aussah.
Once a transistor starts to break down the processor can become unstable.
Sobald ein Transistor beschädigt ist, kann der Prozessor instabil werden.
The battery-operated transistor radio is perfect for outdoor gatherings and picnics.
Das batteriebetriebene Transistorradio ist perfekt für Treffen im Freien und Picknicks.
Everyone at the party enjoyed the music coming from the tiny transistor radio.
Auf der Party erfreute die Musik aus dem kleinen Transistorradio alle Gäste.
The invention furthermore deals with the manufacture of such a transistor.
Die Erfindung befaßt sich weiter mit der Herstellung eines solchen Transistors.
The devices that computers use are what's called a transistor.
Die Bauteile, die in Computern eingesetzt werden, heißen Transistoren.
Listening to the game on the transistor radio sparked memories of my childhood.
Das Hören des Spiels auf dem Transistorradio weckte Erinnerungen an meine Kindheit.
My dad used to carry his transistor radio everywhere when he was younger.
Mein Vater trug sein Transistorradio überall mit sich, als er jünger war.
My grandfather always listened to his favorite music on his old transistor radio.
Mein Großvater hörte immer seine Lieblingsmusik auf seinem alten Transistorradio.
Nowadays, the transistor is at the base of all digital electronics.
Heute bildet der Transistor die Grundlage der gesamten digitalen Elektronik.
The transistor was not able to discharge the capacitor fast enough.
Der Transistor konnte nicht so schnell den Kondensator ausreichend entladen.
The invention can be used with circuits having a switching transistor.
Die Erfindung ist bei Anordnungen mit einem Schalt- transistor anwendbar.
I always tune in to the morning news on my trusty transistor radio.
Ich schalte immer die Morgennachrichten auf meinem treuen Transistorradio ein.