Download for Windows Premium
Publiciteit
transitioning
Übergang m
Umstellung f
Wechsel m
Umstieg m
wechseln übergehen übergeht
transitioning
überzugehen
umstellen
umsteigen
Verbindungsübergang
Überführung
Preparatory classes are beneficial for students in transitioning to higher education.
Vorbereitungskurse sind für Studierende beim Übergang zur höheren Bildung von Vorteil.
Acclimatisation enhances overall well-being when transitioning to different living conditions.
Die Anpassung fördert das allgemeine Wohlbefinden beim Übergang zu anderen Lebensbedingungen.
Many students face practical challenges when transitioning from school to college life.
Viele Studenten stehen vor praktischen Herausforderungen beim Wechsel von der Schule zum College.
Geothermal energy plays a critical role in transitioning to renewable energy sources.
Geothermische Energie spielt eine entscheidende Rolle beim Übergang zu erneuerbaren Energiequellen.
Exceptional experience of transitioning with her dying grandfather into the afterlife.
Außergewöhnlich Erfahrung des Übergangs mit ihrem sterbenden Großvater in sein Nachherdasein.
When transitioning between types, a bench can also be inserted.
Beim Übergang von Typen kann auch eine Berme eingefügt werden.
Alpha waves play a crucial role in transitioning from wakefulness to sleep.
Alphawellen spielen eine entscheidende Rolle beim Übergang vom Wachzustand zum Schlaf.
They are important steps in transitioning to the new regulatory regime.
Beides sind wichtige Schritte beim Übergang ins neue regulatorische Umfeld.
Very often, information is lost in transitioning from one tool to another.
Sehr häufig verliert man beim Übergang von einem Tool zum anderen Informationen.
The artist prefers to crossfade when transitioning between different musical styles.
Der Künstler zieht es vor, beim Übergang zwischen verschiedenen Musikstilen zu überblenden.
Many regions are transitioning to a smarter power grid for better management.
Viele Regionen wechseln zu einem intelligenteren Stromnetz für eine bessere Verwaltung.
The dancer orbited her partner, gracefully transitioning through each move.
Die Tänzerin umkreiste ihren Partner und ging anmutig durch jede Bewegung.
As with all major changes, transitioning requires commitment and time.
Ähnlich wie bei allen großen Veränderungen erfordert der Übergang Engagement und Zeit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met transitioning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

make the transition v.
übergehen
"She will make the transition to college next year."
smooth transition n.
sanfter Übergang
"The smooth transition from winter to spring is always refreshing."
seamless transition n.
reibungsloser Übergang
"The company made a seamless transition to new management."
transition house n.
Übergangshaus
"The transition house offered her a new beginning."
facilitated the transition v.
den Übergang erleichtern
"She facilitated the transition to remote work smoothly."
positive transition n.
positive Veränderung
"The company is undergoing a positive transition after the new CEO took over."
demographic transition n.
demografischer Übergang
"The demographic transition model explains how birth and death rates affect population growth."
energy transition n.
Energiewende
"The energy transition is important for fighting climate change."
transition point n.
Übergangspunkt
"The transition point marked the start of a new era."
transition state n.
Übergangszustand
"The project is in a transition state."
phase transition n.
Phasenübergang
"Water undergoes a phase transition when it freezes."
transition element n.
Übergangselement
"Copper is known as a transition element."
transition matrix n.
Übergangsmatrix
"The transition matrix helps predict future states in a Markov chain."
transition metal n.
Übergangsmetall
"Iron is a transition metal used in construction."
transition temperature n.
Übergangstemperatur
"The transition temperature of water is 0°C."
transition zone n.
Übergangszone
"The transition zone between the forest and the desert is ecologically rich."
ecological transition n.
ökologische Wende
"The government announced new taxes to support the ecological transition."
glass transition temperature n.
Glasübergangstemperatur
"The glass transition temperature of the polymer was measured."
transition agreement n.
Übergangsvereinbarung
"The companies signed a transition agreement to manage services after the merger."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor transitioning in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
radish: plant of the Brassicaceae family that produces radishes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2858. Exact: 2858. Verstreken tijd: 53 ms.