Engines and transmissions are built for intense operation over many years.
Motoren und Getriebe sind auf intensive Nutzung über viele Jahre ausgelegt.
In cars, transmissions convert speeds and torques along the drivetrain.
Getriebe im Auto wandeln Drehzahlen und Drehmomente entlang des Antriebsstrangs um.
The spy ring's existence was revealed through a series of intercepted transmissions.
Die Existenz des Spionagerings wurde durch eine Reihe abgefangener Übertragungen enthüllt.
He has great experience in teaching through this type of transmissions.
Er hat große Erfahrung im Unterrichten durch diese Art von Übertragungen.
Reishauer enables the manufacture of long-lasting, efficient and quiet-running transmissions.
Reishauer ermöglicht das Herstellen von langlebigen, effizienten und geräuscharmen Getrieben.
These include the measurement of pumps, transmissions and converters.
Zu nennen sind hier die Messungen an Pumpen, Getrieben und Wandler.
The bridge is operated manually, by means of gears and transmissions.
Die Brücke wird mithilfe von einem Getriebe mit Zahnrädern von Hand betätigt.
Mainly I raised ball bearings, lubricated conveyor belts and rebuilt transmissions.
Hauptsächlich habe ich Kugel-Lager aufgezogen, Förderbänder geschmiert und Getriebe umgebaut.
We can provide brand new transmissions and axles as per factory standard.
Wir können brandneue Getriebe und Achsen nach Werksnorm zur Verfügung stellen.
The focus here is on engines, transmissions, and steering.
Der Fokus liegt dabei auf Motoren, Getriebe und Lenkungen.
Comfortable or sporty, the transmissions command both drive modes.
Ob komfortabel oder sportlich, die Getriebe beherrschen beide Gangarten.
These transmissions depend in part on the health of the intestinal flora.
Diese Übertragungen hängen teilweise von der Gesundheit der Darmflora ab.
Development and production starts for transmissions for the dredging industry.
Die Entwicklung und Produktion von Getrieben für die Nassbaggerei läuft an.