Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Getriebenn
Vertaling van "Getriebe" in Engels
Ein lautes Getriebe könnte auf ein Problem mit dem Glockengehäuse hinweisen.
A noisy transmission could indicate an issue with the bell housing.
Verbraucher entscheiden sich immer häufiger für Fahrzeuge mit stufenlosem Getriebe.
Consumers are increasingly choosing vehicles with a continuously variable transmission.
Er erklärte, wie das Antriebsrad effektiv mit dem Getriebe zusammenarbeitet.
He explained how the drive wheel interacts with the gearbox effectively.
Das Getriebe ist über eine flexible Kupplung mit dem Motor verbunden.
The gearbox is linked to the motor through a flexible coupling.
Das Getriebe wurde auch überholt und mit neuen Lagern versehen.
The gear was also overtaken and provided with new camps.
Definitiv etwas zu prüfen, wenn Sie ein paar schöne Getriebe haben.
Definitely something to consider if you have some nice gear.
Der Automechaniker erklärte mir das Problem mit meinem Getriebe klar und präzise.
The auto mechanic explained the issue with my transmission clearly and concisely.
Ein stufenloses Getriebe ermöglicht eine bessere Beschleunigung und sanftere Fahrten.
A continuously variable transmission allows for better acceleration and smoother rides.
Ich habe bemerkt, dass das stufenlose Getriebe eine nahtlose Beschleunigung bietet.
I noticed the continuously variable transmission provides a seamless acceleration experience.
Riesige Getriebe bewegen sich, bringen alte Monolithe an ihren Platz.
Massive gears turn their teeth, shifting ancient monoliths into place.
Schützt das Getriebe und den Verteiler vor Schäden durch unwegsames Terrain.
Protects the gearbox and transfer case over obstacles and rough terrain.
Die größte Innovation in dieser Baureihe ist der Antrieb ohne Getriebe.
The greatest innovation in this series in the drive without gears.
Der ganze Motor und Getriebe befindet sich in nur drei Plätze.
The whole engine and gearbox is located in only three places.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Getriebe bevatten
Rädchen im Getriebe n.
cog in the machine
"As a junior employee, she was just a cog in the machine."
cog in the wheel
"She felt like a cog in the wheel at her job."
! Sand im Getriebe n.
! spanner in the works
"The delay was a real spanner in the works."
wrench in the works
"A wrench in the works delayed the project."
manuelles Getriebe n.
manual transmission
"He prefers driving cars with a manual transmission."
automatisches Getriebe n.
automatic drive
"My new car has an automatic drive."
Stufenloses Getriebe n.
continuously variable transmission
"The car features a continuously variable transmission for smoother acceleration."
Crash-Getriebe n.
crash box
"He struggled to shift the crash box in the old truck."
ohne Getriebe adj.
ungeared
"The ungeared mechanism operates smoothly."
Getriebe ohne Synchronisierung n.
crash box
"He struggled to shift the crash box in the old truck."
Getriebe-Elektromotor n.
gearmotor
"The gearmotor allows for precise control of the conveyor belt."
Motor mit Getriebe n.
gearmotor
"The gearmotor allows for precise control of the conveyor belt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Getriebe in het Duits
Suggesties
stufenloses Getriebe
3390
ohne Getriebe
1940
Rädchen im Getriebe
1260
Sand im Getriebe
1260
Sand ins Getriebe
1260
Resultaten: 20019. Exact: 20019. Verstreken tijd: 65 ms.
