Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Getrieben
Vertaling van "Getrieben" in Engels
Getrieben wurde das Wachstum zudem von Anwendungen für Süßwaren und Getränke.
Growth was driven furthermore by applications for sweets and beverage products.
Reishauer ermöglicht das Herstellen von langlebigen, effizienten und geräuscharmen Getrieben.
Reishauer enables the manufacture of long-lasting, efficient and quiet-running transmissions.
Der Zugang zu Rolltreppen sollte über die Drehkreuze mit umlaufenden Getrieben erfolgen.
Access to escalators should be made through the turnstiles with revolving gears.
Derzeit werden verschiedene Reihen von Getrieben mit allen Synchronizer ausgerüstet.
At present, various series of gearboxes are equipped with all synchronizer.
Eingebrannte Ölschichten in Getrieben und Motoren werden sicher gelöst und entfernt.
Burnt-in oil layers are dissolved and removed safely from gearboxes and motors.
Messung speziell von Lagern und Getrieben zur Vorbeugung von Überhitzung.
Especially measurement of bearings and gear mechanisms to prevent superheating.
Dieser Fall kann z.B. bei Kränen, Getrieben oder Robotern auftreten.
This can occur for example in cranes, gearboxes or robots.
Zu nennen sind hier die Messungen an Pumpen, Getrieben und Wandler.
These include the measurement of pumps, transmissions and converters.
Die Entwicklung und Produktion von Getrieben für die Nassbaggerei läuft an.
Development and production starts for transmissions for the dredging industry.
Gekoppelt sind die Motoren mit präzise und komfortabel zu schaltenden Getrieben.
The engines are coupled with precise, comfortably shifting transmissions.
Schwerpunkt der Veranstaltung ist die Kinematik von Getrieben und Robotern.
Emphasis of the lecture is the kinematics of mechanisms and robots.
Durch den Wegfall von Getrieben, Riemen oder Spindel entsteht ein spielfreies System.
From the omission of gear-boxes, belts or spindles a zero backlash system.
Getrieben hat diese erfreuliche Entwicklung die gute Nachfrage in allen Segmenten und Regionen.
This strong performance was carried by good demand across all segments and regions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Getrieben bevatten
! in die Enge getrieben adv.
! in a corner
"She felt in a corner during the meeting."
backed into a corner
"She felt backed into a corner with no options left."
ins Meer getrieben werden v.
be washed out to sea
"The boat was washed out to sea during the storm."
von Ehrgeiz getrieben adj.
driven by ambition
"She is driven by ambition to succeed in her career."
von Gefühlen getrieben adj.
driven by passion
"His artwork is driven by passion and creativity."
! dazu getrieben werden v.
! be driven to it
"She was driven to it by desperation."
von Egoismus getrieben adj.
driven by greed
"The company's policies were driven by greed, ignoring the welfare of employees."
von Angst getrieben adj.
motivated by fear
"He was motivated by fear to run away."
von Gier getrieben adj.
driven by greed
"His actions were driven by greed, leading him to betray his friends."
vom Wind getrieben adj.
mit der Flut getrieben adj.
tided
"The tided debris was scattered along the beach."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Getrieben in het Duits
Suggesties
getrieben von
+10k
Resultaten: 17816. Exact: 17816. Verstreken tijd: 90 ms.
