Examples with "transmitting variables" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A reliable protocol is used for essential messages like joining or transmitting variables or strings, while a faster but unreliable protocol is used for frequent repeated messages like entity updates.
Für wesentliche Botschaften wie das Beitreten oder das Übermitteln von Variablen oder Strings wird ein betriebssicheres Protokoll benutzt. Ein schnelleres aber nicht sicheres Protokoll wird hingegen für oft wiederholte Botschaften wie Entity-Updates verwendet.
The method of claim 16, further characterized by the step of transmitting variable frequencies to at least one of said piezoelectric transducers (34, 36).
Verfahren nach Anspruch 16, ferner gekennzeichnet durch den Schritt des Sendens variabler Frequenzen an mindestens einen der genannten piezoelektrischen Messwandler (34, 36).
Method for transmitting variable sized packets from an upper layer of a stack of communication protocol layers to a lower layer intended to manage fixed sized packets
Verfahren zum übertragen von paketen variabler länge zwischen einer höheren protokollschicht und einer niedrigeren, mit paketen fester länge werkenden, protokollschicht
The method of claim 5 wherein said step of transmitting variable frequency signals further comprises the step of transmitting variable frequency signals during a TDMA timeslot.
Hydraulic control apparatus for hydraulically-operated power transmitting system having continuously variable transmission.
Hydraulische Steuerung für hydraulisch betätigte, mit einem stufenlosen Getriebe versehene Kraftübertragung.
By transmitting a browser variable, a website is signaled whether visitors would like to be tracked or not.
Durch die Übermittlung einer Browservariable wird einer Website signalisiert, ob Besucherinnen oder Besucher durch Tracking erfasst werden möchte oder nicht.
A priority arbitrating method according to any of the preceding daims, wherein data transmitting rates are variable so that station's priorities are dynamically modified and arbitration fairness can be ensured.
Eine Methode zur Ermittlung der Priorität gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wenn die Übertragungs-Rate der Daten so variabel ist, daß Prioritäten der Stationen dynamisch angepaßt und somit die Ausgewogenheit des Schiedsverfahren sichergestellt werden kann.
Method and means for transmitting messages with a variable datarate as a Radio Data Signal
Verfahren und Einrichtung zum Senden von Meldungen mit schwankendem Aufkommen als Radio-Daten-Signale
Method for transmitting fixed and variable size data units within the same frame in a PMP system
Verfahren zu Übertragung von Dateneinheiten fester und variabler Länge im selben Rahmen in einem PMP-System
Postage accounting system including means for transmitting ASCII encoded variable information for driving an external printer
System zum Abrechnen von Postgebühren mit Mitteln zum Übertragen ASCII-kodierter variabler Informationen zum Steuern eines externen Druckers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.