Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trapping methods
Geflecteerde vorm van trapping method
Vertaling van "trapping methods" in Duits
The trapping methods used by the hunter were both clever and effective.
Die Fangmethoden des Jägers waren sowohl clever als auch effektiv.
He studied the effectiveness of snaring versus other trapping methods.
Er untersuchte die Wirksamkeit von Fangmethoden im Vergleich zu anderen Fangmethoden.
A person's ethnic origin can never entitle them to use cruel trapping methods.
Die ethnische Abstammung von Menschen rechtfertigt jedenfalls nicht die Anwendung grausamer Fangmethoden.
Simply every fish, which is caught by unauthorized trapping methods, during off-periods or in marine reserves.
Einfach alles, was mit unerlaubten Fangmethoden, zu Sperrzeiten oder in Meeresschutzgebieten gefangen wird.
Undoubtedly the least attractive of the trapping methods, fly strips work wonders on capturing fruit flies.
Zweifellos ist das die am wenigsten attraktive aller Fangmethoden, aber die Fliegenfänger wirken Wunder bei den Fruchtfliegen.
Under certain conditions, trapping methods and traps may be necessary and justified by certain circumstances, but there is no reason to call them humane on that account.
Unter bestimmten Voraussetzungen können Fangmethoden und Fallen nötig und durch bestimmte Umstände gerechtfertigt sein, es besteht aber kein Grund, sie deswegen als human zu bezeichnen.
However, licensing is not covered and control on trapping methods used by trappers is mainly inapplicable, given that it would have to be performed in the wild.
Jedoch deckt er nicht die Lizenzvergabe ab, und eine Kontrolle der von den Fallenstellern angewandten Fangmethoden ist vorwiegend nicht realisierbar, da sie in der freien Natur zu erfolgen hätte.
In future, when it comes to implementing the agreement - which I in fact support - a key issue will be to find specific humane alternatives to the trapping methods used up to now.
In Zukunft wird es bei der Umsetzung des Abkommens, dem ich eigentlich zustimme, entscheidend darum gehen, konkrete humane Alternativen für die bisherigen Fangmethoden zu finden.
Over the next year, there are to be talks on humane trapping methods, and humane traps are to be developed.
Im nächsten Jahr geht es um humane Fangmethoden. Humane Fallen sollen entwickelt werden.
Article 2 defines trapping methods but it does not include a definition of humane trapping standards.
In Artikel 2 wird der Begriff Fangmethoden definiert, nicht aber humane Fangnormen.
The fur industry is highly regulated, from animal welfare on farms, the use of humane trapping methods, to the use of chemicals in fur processing.
Die Pelzindustrie ist stark reguliert, von Tierschutz auf den Farmen über den Einsatz menschlicher Fangmethoden bis hin zur Verwendung von Chemikalien bei der Pelzverarbeitung.
There are, as we all know, certain circumstances under which trapping methods and traps may be necessary, but we stated from the very outset that it was inappropriate to describe the directive as laying down humane trapping standards.
Unter gewissen Voraussetzungen können Fangmethoden und Fallen nötig sein, das wissen wir alle, aber die Bezeichnung der Richtlinie als Festlegung von humanen Fangnormen haben wir von Anfang an als nicht passend dargestellt.
The acceptance of the agreement would give guarantees from the EU that finally how humane trapping methods are can be judged according to international criteria.
Die Annahme des Abkommens würde seitens der Europäischen Union aus garantieren, daß letztendlich die Humanität der Fangmethoden nach internationalen Kriterien bewertet werden könnten.
Synoniemen voor trapping methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 44 ms.
