She let down the tray carefully to avoid spilling anything.
Sie ließ das Tablett vorsichtig herunter, um nichts zu verschütten.
He jumped in his skin when the waiter dropped the heavy tray.
Er machte einen Satz, als der Kellner das schwere Tablett fallen ließ.
Their strategy involved a double dip into the tray for maximum flavor enjoyment.
Ihre Strategie beinhaltete das doppelte Eintauchen in die Schale für maximalen Geschmack.
In a tray, dressed with green and red peppers.
In der Schale, gewürzt mit grünem und rotem Paprika.
The system will automatically eject the tray after a specified time.
Das System wird das Fach nach einer bestimmten Zeit automatisch ausfahren.
Cold handling of the client in tray will not be allowed.
Eine kalte Handhabung des Kunden im Fach ist nicht zulässig.
The silver plating on the tray made it shine beautifully in the sunlight.
Die Versilberung des Tabletts ließ es im Sonnenlicht wunderschön glänzen.
But eventually she will learn how to walk on the tray.
Aber irgendwann wird sie lernen, auf dem Tablett zu laufen.
The tray is perfect for your cocktail and any festive occasion.
Das Tablett ist perfekt für Ihren Cocktail und jeden festlichen Anlass.
Consider a tray full of objects traveling on a conveyor belt.
Stellen Sie sich ein Tablett voller Objekte auf einem Fließband vor.
Each table at the conference had a dispensing tray filled with business cards.
Auf jedem Tisch der Konferenz stand ein Tablett mit Visitenkarten bereit.
They've cleared the tea but forgotten to take that tray.
Sie haben den Tee mitgenommen, aber das Tablett da gelassen.
So go change and take this tray to your mother.
Zieh dich um und bring das Tablett zu deiner Mutter.