Examples with "turn-around programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KBA expects improved operating results in the course of the year as it pushes forward with turn-around programmes in its traditional web and sheetfed business.
Gleichzeitig wird im weiteren Jahresverlauf mit einer Verbesserung der operativen Ertragslage durch die mit Nachdruck betriebenen Turn-Around-Programme bei Rollen- und Bogenoffsetmaschinen gerechnet.
Andere resultaten
Airbus' turn-around programme, Power 8 again exceeded targets, delivering new cost savings of around 2.0 billion Euros gross on a recurring basis.
Die Ziele des Airbus-Effizienzprogramms Power8 wurden mit neuen, dauerhaften Kosteneinsparungen in Höhe von brutto rund 2 Mrd. Euro erneut übertroffen.
Turn-around programme beginning to bear fruit - Solid financial profile with high liquidity once again - Management stands by sales and earnings targets for 2013 - Focus on growth markets for packaging and digital printing
Turn-Around-Programme zeigen erste Wirkungen - Weiterhin starkes Finanzprofil mit hoher Liquidität - Vorstand bleibt bei Umsatz- und Ergebnisprognose für 2013 - Wachstumsmärkte Verpackung und Digitaldruck im Fokus
KBA vice-president and CFO Dr Axel Kaufmann says: The ongoing turn-around programme in place until the end of 2014 in the competitive sheetfed and web offset business should noticeably improve earnings.
Finanzvorstand Dr. Axel Kaufmann: Ertragsseitig soll das bis Ende 2014 weiter laufende Turn-Around-Programm im Geschäft mit Bogen- und Rollenoffsetmaschinen spürbare Verbesserungen bringen.
Airbus? turn-around programme, Power 8 again exceeded targets for the second year in a row, delivering cost savings of about 1.3 billion Euros.
Weiterhin übertraf das Airbus-Sanierungsprogramm Power 8 im ersten Jahr die Ziele für 2007 und führte zu Kosteneinsparungen in Höhe von mehr als 300 Mio. EUR.
The EBRD's prime effort in the country is to support private companies with direct investments, or through key local banks, or by extensive use of the Turn Around Management Programme.
Die Hauptanstrengung der EBWE zielt auf eine Unterstützung privater Unternehmen durch direkte oder durch Banken vor Ort vermittelte Investitionen bzw. durch eingehende Nutzung des TAM-Programms.
The EBRD's prime effort in the country is to support private companies with direct investment, or through key local banks, or by extensive use of the Turn Around Management Programme.
Die EBWE bemüht sich in dem Land vor allem um die Unterstützung von Privatunternehmen durch direkte Investitionen oder durch Investitionen über einschlägige örtliche Banken sowie durch ausgiebigen Einsatz des Turn-Around-Management-Programms.
In addition, the TAM (Turn Around Management) programme of the EBRD, with Phare support, provides for advise and Technical Assistance to companies on management issues.
Darüber hinaus wird im Rahmen des TAM-Programms (Turn Around Management) der EBWE mit Unterstützung von Phare-Mitteln für Unternehmen Beratung und technische Hilfe in Bezug auf Managementthemen bereitgestellt.
Panzhihua City Television Station produced a programme covering his inspiring turn-around.
Die Fernsehanstalt der Stadt Panzhihua produzierte einen Bericht über seinen inspirierenden Wandel.
Kiwi sanctuaries and programmes around the country try to turn around the negative population trend.
Kiwi-Schutzgebiete und Programme rund um Neuseeland versuchen mit größten Anstrengungen die negative Bevölkerungsentwicklung wieder umzukehren.
For starters, the Fed will have to phase out its balance-sheet reduction programme over several months before it can seriously turn around its monetary policy trajectory.
Die Fed muss ihr Programm zum Bilanzabbau bereits über mehrere Monate auslaufen lassen, um den Kurs ihrer Geldpolitik wirklich umkehren zu können.
Often available to commence any type of project very quickly, this is the ideal resource for companies that need to turn around a failing project fast - or add extra impetus to a business-critical programme.
Sie stehen häufig sehr schnell für den Start jeder Art von Projekten zu Verfügung und sind somit eine ideale Ressourcenquelle für Unternehmen, die schnell ein Turn-around für ein scheiterndes Projekt benötigen - oder einem unternehmensentscheidenden Programm einen zusätzlichen Anstoß geben wollen.
Often available to commence any type of project very quickly, this is the ideal resource for companies that need to turn around a failing project fast - or add extra impetus to a business-critical programme.
Unsere Kandidaten stehen häufig sehr schnell für den Start jeder Art von Projekten zur Verfügung. Auch aufgrund ihrer Erfahrung sind sie eine ideale Ressourcenquelle für Unternehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor turn-around programmes in het Engels