Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twinge
Definitie
Listening to their laughter stirred a twinge of longing within him.
Beim Hören ihres Lachens regte sich in ihm ein Anflug von Sehnsucht.
Despite himself, he felt a twinge of sympathy for his stubborn opponent.
Er empfand wider Willen einen Anflug von Mitgefühl für seinen starrköpfigen Gegner.
With a sudden twinge in her foot, she stumbled on the uneven pavement.
Mit einem plötzlichen Stich im Fuß stolperte sie auf dem unebenen Gehweg.
During cannulation, a twinge or pinching sensation may be felt.
Während der Kanülierung kann ein Stich oder ein Zwicken gespürt werden.
The old song brought a twinge of fondness for his childhood.
Das alte Lied weckte einen Hauch von Zuneigung zu seiner Kindheit.
Upon seeing the empty chair, he felt a twinge of loneliness.
Beim Anblick des leeren Stuhls fühlte er einen Hauch von Einsamkeit.
Her laughter stopped suddenly due to a stabbing twinge in her throat.
Ihr Lachen verstummte plötzlich aufgrund eines stechenden Stichs in ihrem Hals.
With every goodbye, there is often a twinge of heartache.
Bei jedem Abschied gibt es oft einen Anflug von Herzschmerz.
A twinge of anger bubbled up during the heated conversation.
Ein Anflug von Wut kam in ihm hoch während der hitzigen Diskussion.
A brief twinge of anxiety hit her as the deadline approached.
Ein kurzer Anflug von Angst überkam sie, als die Frist näher rückte.
When she opened the letter, a twinge of anxiety washed over her.
Als sie den Brief öffnete, überkam sie ein Anflug von Unruhe.
Experiencing a twinge of nostalgia, she looked at her old school photographs.
Ein Anflug von Nostalgie ergriff sie, als sie ihre alten Schulbilder betrachtete.
Just hearing that song brought a twinge of sadness to his heart.
Allein das Hören dieses Liedes erfüllte ihn mit einem Anflug von Traurigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met twinge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor twinge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 29 ms.
