Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Stichnm
Vertaling van "Stich" in Engels
Er war stolz auf seine Fähigkeit, jeden Stich perfekt zu setzen.
He was proud of his ability to make every stitch perfect.
Er beschrieb jeden Stich als Schritt zur Vollendung seiner Stickerei.
He described each stitch as a step toward completing his embroidery.
Ein kurzer Stich begleitete die kleine Beule an meinem Finger vom Insekt.
A brief sting accompanied the small bump on my finger from the insect.
Sie mied die Blumen aus Angst vor einem Stich der dort lauernden Insekten.
She avoided the flowers, fearing a sting from the hidden insects lurking there.
Mit jedem Stich gab die Näherin ihr Herzblut in den Stoff.
With each stitch, the seamstress poured her heart into the fabric.
Jeder Stich im Kleid zeigte die akribische Handarbeit des Schneiders.
Every stitch in the dress illustrated the meticulous handiwork of the tailor.
Der Stoff war so dick, dass jeder Stich zusätzliche Kraft erforderte.
The fabric was so thick that each stitch required extra effort.
Sie spürte einen kurzen Stich von der Spritze während des Eingriffs.
She felt a brief sting from the hypodermic syringe during the procedure.
Sein Team ließ ihn im Stich, als das Projekt scheiterte.
His team hung him out to dry when the project failed.
Sie haben uns kurz vor Beginn der Präsentation im Stich gelassen.
They left us in the lurch just before the presentation started.
Während der Krise fühlte sie sich von ihren Kollegen im Stich gelassen.
She felt a lack of support from her coworkers during the crisis.
Sie spürte einen Stich im Herzen, als der Hund weglief.
She felt a tear in her heart when the dog ran away.
Ihre zitternde Stimme am Telefon war für ihn ein Stich ins Herz.
Her trembling voice on the phone was an arrow to the heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Stich bevatten
! einen Stich spüren v.
! have a stitch
"She had a stitch while running the marathon."
feel a sting
"I feel a sting when the bee lands on me."
! nicht im Stich lassen v.
! never lets you down
"She never lets you down when you need help."
ihn im Stich lassen v.
let him down
"He promised to help but let him down."
! im Stich lassen v.
! let someone down
"I promised to help but I let him down."
let us down
"He let us down by not showing up to help."
! sich im Stich gelassen fühlen v.
! feel let down
"I feel let down by my friend's broken promise."
! jemanden im Stich lassen v.
! leave someone high and dry
"When the project failed, Mark left Maria high and dry."
! leave someone holding the bag
"They ran away after breaking the window and left him holding the bag."
den Stich spüren v.
feel the sting
"You will feel the sting if the bee bites you."
! im Stich gelassen adj.
! left high and dry
"After the storm, the sailors were left high and dry."
in the cold
"He was left in the cold after the company downsized."
! nie im Stich lassen v.
! never lets you down
"This car never lets you down on long trips."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stich in het Duits
Suggesties
im Stich
+10k
im Stich gelassen
+10k
im Stich lassen
+10k
Stich ins Herz
1220
keinen Stich
1020
Stich für Stich
570
kleiner Stich
430
Resultaten: 15007. Exact: 15007. Verstreken tijd: 52 ms.
