Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twisted
Vertaling van "twisted" in Duits
The quote was taken out of context and completely twisted in meaning.
Das Zitat wurde aus dem Zusammenhang gerissen und der Sinn völlig verdreht.
Through the distorting glass, the scenery appeared twisted and bizarre.
Durch das verzerrende Glas erschien die Landschaft verdreht und bizarr.
The lid on the jar became tighter after I twisted it several times.
Der Deckel des Glases wurde fester, nachdem ich ihn mehrmals gedreht hatte.
He twisted the argument so cleverly that many people believed his version.
Er verdrehte das Argument so geschickt, dass viele Leute seine Version glaubten.
He shot daggers at the reporter who twisted his words during the interview.
Er tötete den Reporter mit Blicken, der seine Worte im Interview verdrehte.
She looked daggers at the reporter who twisted her words yet again.
Sie tötete die Reporterin mit Blicken, die ihre Worte schon wieder verdrehte.
The movie's distorting narrative twisted historical facts for dramatic effect.
Die verzerrte Erzählung des Films verdrehte historische Fakten für dramatische Effekte.
She stared daggers at the journalist who twisted her words in the article.
Sie starrte den Journalisten wütend an, der ihre Worte im Artikel verdrehte.
That director is a sick puppy; his movies are full of twisted violence.
Dieser Regisseur ist nicht ganz sauber, seine Filme sind voll verdrehter Gewalt.
The artist painted a ghoulish landscape filled with shadows and twisted trees.
Der Künstler malte eine gruselige Landschaft voller Schatten und verdrehter Bäume.
The craggy branches reached out like twisted fingers against the sky.
Die knorrigen Äste ragten wie verdrehte Finger gegen den Himmel.
The old tree in the park resembled a giant, twisted figure.
Der alte Baum im Park ähnelte einer riesigen, verdrehten Gestalt.
The journalist twisted the meaning of his statement to make a sensational headline.
Der Journalist verdrehte den Sinn seiner Aussage, um eine reißerische Schlagzeile zu machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met twisted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bitter and twisted adj.
verbittert und zynisch
"After the betrayal, he became bitter and twisted."
! get one's panties twisted v.
sich aufregen · sich ärgern
"Don't get your panties twisted over a little mistake!"
! get one's shorts twisted v.
sich aufregen · verärgert sein
"Don't get your shorts twisted over a small mistake."
! get something twisted v.
falsch verstehen · verdrehen
"Don't get it twisted, I never said that."
thrown and twisted adj.
verworren · verdreht
"The thrown and twisted metal looked like modern art."
twisted pair n.
verdrilltes Paar
"The network uses a twisted pair for data transmission."
Synoniemen voor twisted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13391. Exact: 13391. Verstreken tijd: 51 ms.
