Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbogen
Vertaling van "verbogen" in Engels
Nach dem Unfall bemerkte ich, dass die Spurstange verbogen war.
I noticed the tie rod was bent after the accident.
Nach dem Sturz war der Fußraster verbogen und musste gerichtet werden.
After the fall, the foot peg was bent and required straightening.
Jetzt sehe ich besser, aber meine Arme sind irgendwie verbogen.
I can see better now, but my arms are all twisted.
Schon bei verhältnismäßig leichtem Druck kann das Display bedenklich stark verbogen werden.
The display can be twisted a great deal even with relatively light pressure.
Ich bemerkte, dass das Steuerrohr nach dem Sturz leicht verbogen war.
I noticed the head tube was slightly bent after the crash.
Ich gehe jede Wette ein, dass der Rahmen verbogen ist.
I'll bet you anything you like the frame's bent.
Ersetzen Sie diesen Artikel, wenn er verbogen oder gefaltet ist.
Replace this article when the old one is bent or creased.
Der Unfall hat sein Fahrrad übel zugerichtet; der Rahmen ist komplett verbogen.
That crash did a job on his bike; the frame is completely bent.
Es ist auch möglich, dass der Lesekopf unglücklich verbogen ist.
It is also possible that the reading head is bent unhappily.
Ja, würde es sich von dem Aufschlag verbogen haben.
Yes, it would have been bent from the impact.
Benutze nie einen Akku, der beim Ausbau verbogen oder beschädigt wurde.
Never reinstall a battery that has been bent or damaged during removal.
Die Baseballmütze des Fängers war durch jahrelangen Gebrauch leicht verbogen.
The catcher's baseball hat was slightly bent from years of use.
Wird der Draht nur leicht verbogen, reduziert sich die Stromstärke.
If the wire is only slightly bent, the current is reduced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbogen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1346. Exact: 1346. Verstreken tijd: 51 ms.
