Upgrade to two systems and the world is your oyster.
The centre had maintained two systems in parallel for many years.
Im Zentrum wurden viele Jahre lang zwei Systeme parallel betrieben.
The two systems are linked, which allows for efficient data sharing.
Die beiden Systeme sind vernetzt, was einen effizienten Datenaustausch ermöglicht.
The decoupling of the two systems improved overall efficiency in our operations.
Die Trennung der beiden Systeme verbesserte die Gesamteffizienz unserer Abläufe.
When coping with problems, one could now choose between the two systems.
Man kann jetzt bei der Bewältigung von Problemen zwischen zwei Systemen wählen.
Procedure of controlling at least two systems of physical process.
Verfahren zum Steuern von wenigstens zwei Systemen eines physikalischen Prozesses.
Hereby the strengths and weaknesses of the two systems are highlighted.
Auf diese Weise werden die Stärken und Schwächen der beiden Systeme dargelegt.
Many times these two systems appear to be redundant with each other.
Oft erscheint es so, als ob diese beiden Systeme redundant zueinander sind.
From the shortlist, two systems remained in the final evaluation stage.
Aus dieser engeren Wahl gingen zwei Systeme für die abschließende Bewertung hervor.
And maintaining two systems with the same information is not efficient.
Und zwei Systeme mit denselben Informationen zu füllen, ist nicht effizient.
This means the two systems must be in close proximity to each other.
Dies bedeutet, dass die zwei Systeme nahe beieinander aufgestellt sind.
In our world, we cannot balance these two systems.
In unserer Welt können wir die beiden Systeme nicht ausgleichen.
Thermostat is a simple device that splits liquid into two systems.
Thermostat ist ein einfaches Gerät, das Flüssigkeit in zwei Systeme aufteilt.