Examples with "two-component systems which react" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Epoxy resins (EP resins) are one- or two-component systems which react by polyaddition of the epoxy groups to form resistant, thermosetting plastics.
Epoxidharze (EP-Harze) sind Ein- oder Zweikomponenten-Systeme, die durch Polyaddition der Epoxid-Gruppen zu widerstandsfähigen, duroplastischen Kunststoffen reagieren.
Andere resultaten
An air system which reacts to pressure loading is integrated into the mattress.
In die Obermatratze ist ein auf Belastungsdruck reagierendes Luftsystem integriert.
Advanced mechatronic systems which reacts autonomously and flexible on changes in its environment are omnipresent in our daily life.
Komplexe mechatronische Systeme, die autonom und flexibel auf Änderungen in ihrer Umwelt reagieren, sind aus unserer Zukunft nicht mehr wegzudenken.
We have taken care of the different nursing cases - namely with a system which reacts adaptably to the individual needs.
Wir haben uns der unterschiedlichen Pflege-Fälle angenommen - und zwar mit einem System, das flexibel auf die individuellen Bedürfnisse reagiert.
This is possible with the HEUFT synchron conveyor control system which reacts immediately to container rejections.
Dies gelingt mit der Bändersteuerung HEUFT synchron, die direkt auf Behälterausleitungen reagiert.
A research team has developed an intelligent traffic light system which reacts to the actual traffic situation.
Eine intelligente Lichtsignalanlage, die auf die aktuelle Verkehrssituation reagiert, hat ein Forscherteam entwickelt.
According to your conceptions Asterina can be equipped with voice-operated systems which react to the input of the caller and for example connect phone calls or can take reservations.
Je nach Ihren Vorstellungen kann Asterina mit sprachgesteuerten Systemen ausgestattet werden, die auf die Eingaben des Anrufers reagieren und beispielsweise Telefongespräche vermitteln oder Reservierungen aufnehmen können.
Reactive systems are systems which interact continuously with their environment and which react on external events.
Reaktive Systeme sind Systeme, die waehrend Ihrer Laufzeit fortlaufend mit ihrer Umgebung interagieren und auf externe Ereignisse reagieren.
Thanks to trainings, development of capacities and continuous updating of equipment, the Serbian Army had set up an excellent system which reacts immediately in the case of a natural disaster or another accident.
Durch Schulungen, Entwicklung von Kapazitäten und fortlaufende Aktualisierung von Geräten, hatte die serbische Armee ein ausgezeichnetes System, das sofort im Falle einer Naturkatastrophe oder einem anderen Notfall reagieren kann.
It is the body's immune system which reacts to proteins found in NRL, specific antibodies called IgE are hypersensitive to the protein.
Es ist das körpereigene Immunsystem das auf die Proteine in NRL reagiert.
Indeed, Chorus manages the systems for lighting, heating and access to the property, in addition to the burglar alarm system which reacts to break-in attempts by switching on the outside lights and alerting the connected security service.
Chorus verwaltet die Systeme für Beleuchtung, Heizung und Zugang zum Grundstück, zusätzlich zu der Einbruchmeldeanlage, die auf Einbruchversuche durch Einschalten der Außenbeleuchtung reagiert und den angeschlossenen Sicherheitsdienst alarmiert.
TechnoRIM spray skins are two-component systems which can be used to realize complex component geometries and detailed surface designs.
TechnoRIM-Sprühhäute sind 2-Komponenten-Systeme, mit welchen komplexe Bauteilgeometrien und detaillierte Oberflächengestaltungen realisiert werden können.
A system which reacts as expected by the driver contributes to the reliability of the driver-system interface.
Ein System, das in der vom Fahrer erwarteten Weise reagiert, trägt zur Zuverlässigkeit der Schnittstelle zwischen Fahrer und System bei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.