Examples with "typesetting program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on which typesetting program you used to prepare your layout, you can simply send us the finished file.
Je nachdem, in welchem DTP-Programm Sie Ihren Ausgangstext erstellt haben, schicken Sie uns einfach Ihre Layoutdatei.
These can be edited with the free music typesetting program flabc to underlay a possibly different text used in your parish hymn book.
Diese können mit dem freien Programm flabc bearbeitet werden, um den passenden Text aus dem lokal verwendeten Gemeinde-Gesangbuch zu unterlegen.
A MIDI dump is where the typesetting program automatically typesets from a sound file or recording.
Ein MIDI-Dump ist das, womit Notensatzprogramme automatisch Noten aus einer Sound-Datei oder einer Aufzeichnung generieren.
LaTeX This is a typesetting program primarily used in scientific circles for its ability to display complex mathematical formula.
LaTeX ist ein Satzprogramm, welches vor allem in wissenschaftlichen Kreisen für seine Fähigkeit, komplexe mathematische Formeln darzustellen, verwendet wird.
Ease of use with maximum efficiency - introducing the alfa PageOne XT interactive typesetting program.
Bedienkomfort bei höchster Effizienz - das bietet das interaktive Satzprogramm alfa PageOne XT.
A TEX file is a document that has been created by the LaTeX typesetting program.
Eine.pzp-Datei wird durch die Software-Anwendung PhotoSuite kreiert, um eine Projektdatei zu speichern.
The aim is to develop tools for the word processing systems Microsoft Word, Open, StarOffice and for the typesetting program LaTeX, and to provide recommendations and training materials for the authors of dissertations and doctoral theses.
Ziel ist, für die Autoren von Dissertationen und Habilitationsschriften Werkzeuge für die Textverarbeitungssysteme Microsoft Word, Open- und StarOffice und für das Textsatzsystem LaTex zu entwickeln sowie Handreichungen und Schulungsmaterialien bereitzustellen.
The computer program AmigaTeX is a port of Knuth's typesetting program TeX, and was originally written in WEB and translated to C by Tomas Rokicki.
Das Computerprogramm AmigaTeX ist eine Portierung von Knuths Schriftsatzprogramm TeX, und wurde ursprünglich in WEB geschrieben und von Tomas Rokicki nach C übersetzt.
For setting up the template and the forms, the user has all the functions of a layout and typesetting program at his disposal.
Dem Anwender stehen zur Gestaltung der Vorlage und der Formen alle Funktionen eines Layout- und Satzprogramms zur Verfügung.
So make sure that kerning is activated in your word processor or typesetting program.
Achten Sie darauf, daß in Ihrer Textverarbeitung oder Ihrem DTP-Programm Kerning bzw. Unterschneidung in der Zeichenformatierung aktiviert ist.
Instead, he used his experience to begin the development of a typesetting program, the "Hz-program", building on the hyphenation and justification system in TeX.
Nachdem die neue Technik auch in Deutschland populärer wurde, beginnt Hermann Zapf in den 1980er-Jahren zusammen mit der URW Software und Type GmbH die Entwicklung eines anspruchsvollen Satzprogramms, dem HZ-Programm.
latex;: high-quality document typesetting program. Most likely you want the & texlive; (or on older systems the & tetex;) package, if you are on a Unix-like system.
latex;: Eine professionelle Schriftsetzungs-Anwendung. Unter Unix-artigen Systemen wird wahrscheinlich auf das Paket & texlive; bzw. & tetex; (für ältere Systeme) zurückgegriffen.
Computer Modern is the original family of typefaces used by the typesetting program TeX.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.