We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posting complaints online usually does little or nothing to fix the underlying problem.
Beschwerden im Internet zu posten, löst das zugrundeliegende Problem meist wenig oder gar nicht.
Taking it out on others rarely solves the underlying problem.
Es an anderen auszulassen, löst selten das zugrunde liegende Problem.
The underlying problem in our discussions is a lack of trust among team members.
Das Kernproblem in unseren Diskussionen ist ein Mangel an Vertrauen unter den Teammitgliedern.
Even if it were passed, the underlying problem would persist.
Selbst wenn er verabschiedet würde, bliebe das Grundproblem bestehen.
In both cases, the underlying problem is insufficient aggregate demand.
In beiden Fällen ist das grundlegende Problem eine unzureichende Gesamtnachfrage.
Instead of addressing the underlying problem, we merely hide the symptoms.
Anstatt das zugrundeliegende Problem anzupacken, verstecken wir nur seine Symptome.
The extra dollar a day won't solve the underlying problem.
Der eine Extra-Dollar pro Tag wird das zugrunde liegende Problem nicht lösen.
But the underlying problem is that we have no time left.
Aber das grundlegende Problem ist, dass wir einfach keine Zeit mehr haben.
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Sie verleiht einem zugrundeliegenden Problem zwar Ausdruck, aber löst es nicht.
She read online that a white tongue might signal an underlying problem.
Sie las online, dass eine weiße Zunge auf ein zugrunde liegendes Problem hinweisen könnte.
Once the underlying problem is fixed, the error is no longer reported.
Nachdem das zugrundeliegende Problem gelöst wurde, wird der Fehler nicht mehr berichtet.
A good example of the underlying problem is given in the report itself.
Ein gutes Beispiel für das zugrundeliegende Problem wird im Bericht selbst gegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.