The garden is slightly undulating but accessible with rollators and prams.
Der Garten ist etwas hügelig, aber mit Rollatoren und Kinderwagen zugänglich.
The terrain is gently undulating and demands skill and fitness.
Das gespurte Gelände ist leicht hügelig und fordert Können und Kondition heraus.
The flight-picture is, as also with most woodpeckers, undulating.
Das Flugbild ist - wie bei den meisten Spechten auch - wellenförmig.
The lines in his written works consisted of undulating lines of hard-to-read text.
Die Zeilen geschriebener Arbeiten bestanden aus wellenförmigen Linien schwer lesbaren Textes.
The attractive, undulating surface gives it a certain something.
Die attraktive, gewellte Oberfläche gibt ihr das gewisse Etwas.
Moreover, slightly undulating, darkly shining ceiling panels cause shadowy reflections.
Leicht gewellte, dunkel glänzende Deckenpaneele erzeugen zudem schemenhafte Spiegelungen.
The undulating terrain challenged the cyclists on their long journey.
Das hügelige Gelände forderte die Radfahrer auf ihrer langen Reise heraus.
As she ran, the undulating path tested her endurance.
Beim Laufen stellte der hügelige Pfad ihre Ausdauer auf die Probe.
And the next morning... our undulating greens and fairways await.
Denn am nächsten Tag erwarten Sie wieder die hügeligen Fairways und Greens.
Surrounded by undulating farmland, which give you the feeling of nature.
Umgeben von hügeligem Farmland, welches Ihnen das Gefühl von Natur vermitteln.
The open space is covered by a cloud-like undulating ceiling.
Der offene Raum ist mit einer wolkenartig gewellten Decke versehen.
The undulating fairways are embedded between fir, deciduous and fruit trees.
Die hügeligen Fairways sind eingebettet zwischen Tannen-, Laub- und Obstbäumen.
Great location in a beautiful undulating environment, for example.
Tolle Lage in einer schönen hügeligen Umgebung, zum Beispiel.