Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until the programme
Vertaling van "until the programme" in Duits
bis das Programm
bis die Referenzmarkierung
You just have to wait until the programme is finished.
Sie müssen nur noch warten bis das Programm fertig ist.
As a result, it will be a while until the programme can depend on local sourcing of food - the preferred and sustainable model.
Daher wird es noch eine Weile dauern, bis das Programm allein auf der lokalen Beschaffung von Lebensmitteln beruhen kann - dem bevorzugten und nachhaltigen Modell.
The dot between hours and minutes of the indicated delay time as well as the light of the start delay button will keep blinking until the programme starts.
Der Punkt zwischen den Stunden und Minuten der angezeigten Startvorwahlzeit und die Anzeigeleuchte der Taste "Startvorwahl" blinkt so lange, bis das Programm beginnt.
Press the knob and turn it until the programme (number or symbol) coincides with the marker point.
Danach drehen Sie ihn, bis das Programm (Nummer und Symbol) auf den Anzeigepunkt zeigt. Anschließend drücken Sie erneut auf den Schalter.
Until the programme for the EUROBIKE Academy 2019 has been confirmed, you can take another look at the talks that were on offer in 2018.
Bis das Programm der EUROBIKE Academy 2019 feststeht, können Sie hier noch einmal einen Blick auf das Vortrags-Angebot von 2018 werfen.
The opening hours do not include evening events and may vary until the programme is published.
Die Öffnungszeiten verstehen sich ohne Abendveranstaltungen und können bis zur Programmveröffentlichung noch abweichen.
It was not possible of course to carry out the evaluation until the programme was finally completed.
Es war natürlich nicht möglich, die Bewertung vor dem Ende dieses Programms durchzuführen.
We therefore think that it would be more sensible to wait until the programme's conclusion before carrying out the evaluation.
Daher sind wir der Meinung, daß es sinnvoller ist, diese Evaluierung erst nach Abschluß des Programms durchzuführen.
In the case of multiannual programmes, the limitation period shall in any case run until the programme is definitively terminated.
Bei den mehrjährigen Programmen läuft die Verjährungsfrist auf jeden Fall bis zum endgültigen Abschluß des Programms.
Turn the programme knob clockwise until the programme marker agrees with the first washing programme on the control panel.
Drehen Sie den Programmwähler im Uhrzeigersinn, bis die Referenzmar- kierung auf das erste Spülprogramm auf der Bedienblende zeigt.
The regulations are incredibly simple: anyone can submit films to the festival, anyone can attend the festival, and any film with a maximum length of 20 minutes is accepted until the programme's 24 hours are filled!
Das Reglement ist verblüffend einfach: Jeder kann Filme beim Festival einreichen, jeder kann beim Festival anwesend sein und jeder Film mit einer Maximallänge von 20 Minuten wird akzeptiert, solange bis das Programm mit 24 Stunden gefüllt ist!
Wait until the programme indicator (B) goes off and the end indicator starts to flash (the programme indi- cator (A) continues to flash).
Warten Sie, bis die Programmwahl-Kontrolllampe (B) erlischt und die Programmende-Kontrolllampe zu blinken beginnt (Programmwahl-Kontrolllampe (A) blinkt weiterhin).
The amount of time remaining until the programme is set to start is continuously displayed (e.g. 15h, 14h, 13h, ... 30' etc).
Die verbleibende Vorwahlzeit bis zum Programmstart wird ständig angezeigt (z. B. 15h, 14h, 13h, ...' usw.).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 71 ms.
