Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
up work programmes
Vertaling van "up work programmes" in Duits
Aktionsprogramme
They are requested to draw up work programmes, at both multisectoral and sectoral level.
Sie sind aufgefordert, brancheninterne und sektorübergreifende Arbeitsprogramme auszuarbeiten.
organisations to draw up work programmes for the purpose of improving the production quality of olive oil and table olives.
Anreize bieten, Aktionsprogramme zur Verbesserung der Erzeugungsqualität von Olivenöl und Tafeloliven aufzustellen.
On the other hand, your rapporteur has doubts about some vaguely worded points that leave too much room for uncertainty as to the coherence of the arrangements for drawing up work programmes and calls for proposals.
Im Übrigen kommen bei einer gewissen Anzahl vage formulierter Punkte Zweifel auf, da sie mit zu großen Unsicherheiten hinsichtlich der Kohärenz der Regeln verbunden sind, nach denen die Arbeitsprogramme und Ausschreibungen gestaltet werden.
Union financing is required to encourage recognised producer organisations, associations of producer organisations or interbranch organisations to draw up work programmes for the purpose of improving the production and marketing of olive oil and table olives.
Eine Finanzierung durch die Union ist erforderlich, um den anerkannten Erzeugerorganisationen, Vereinigungen von Erzeugerorganisationen oder Branchenverbänden Anreize zu bieten, Aktionsprogramme zur Verbesserung der Produktion und Vermarktung von Olivenöl und Tafeloliven aufzustellen.
Since the provisions on the funding of work programmes are new, drawing up work programmes by approved operators' organisations requires considerable preparatory work. The relevant time limits referred to in Regulation (EC) No 1334/2002 should therefore be extended.
Da die Regelung für die Finanzierung der Aktionsprogramme neu ist, erfordert die Ausarbeitung der Entwürfe der Aktionsprogramme durch die anerkannten Organisationen von Marktteilnehmern im Olivensektor erhebliche Vorarbeiten. Daher sind die in der Verordnung (EG) Nr. 1334/2002 vorgesehenen Termine zu verschieben.
Article 5 of the Commission proposals stipulates that the Commission is to draw up work programmes setting out in detail the scientific and technological objectives for each of the specific programmes and specifying the stages in the implementation of the programme and the proposed financial arrangements.
Nach Artikel 5 der einzelnen Kommissionsvorschläge erstellt die Kommission ein Arbeitsprogramm, das eine ausführliche Beschreibung der wissenschaftlichen und technologischen Zielvorgaben des jeweiligen spezifischen Programms enthält, und legt die Etappen der Durchführung des Programms sowie die für die verschiedenen Abwicklungsmodi vorgesehene Finanzierung fest.
Based on commonly agreed operational objectives, the National Coordination office shall draw up work programmes for their national network to be submitted to the European Coordination office.
Ausgehend von gemeinsam vereinbarten operativen Zielen erstellt das nationale Koordinierungsbüro die Arbeitsprogramme für das nationale Netz und unterbreitet sie dem europäischen Koordinierungsbüro.
Professional or operators' organisations may draw up work programmes for the purpose of improving the market in olive oil and olives with regard to product quality, environmental impact, information and administrative management.
Die Branchenverbände oder Marktteilnehmerorganisationen können Arbeitsprogramme erstellen, um den Markt für Olivenöl oder Tafeloliven in Bezug auf die Qualität, die Umweltauswirkungen, die Information oder die Verwaltung zu verbessern.
We shall draw up work programmes, setting out in detail how the European Union's partnership and cooperation with the states of the region and its instruments can help to achieve the objectives set out in this declaration.
Wir werden Programme ausarbeiten, in denen detailliert beschrieben wird, wie die Partnerschaft und Kooperation der Europäischen Union mit den Staaten dieser Region und auch das Instrumentarium der EU zur Verwirklichung der in dieser Erklärung enthaltenen Ziele beitragen können.
Synoniemen voor up work programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 928 ms.
