Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urged
Vertaling van "urged" in Duits
Definitie
Citizens are urged to report any signs of electoral fraud immediately.
Bürger werden aufgefordert, jegliche Anzeichen von Wahlbetrug sofort zu melden.
Developers are urged to go green in new construction projects.
Bauträger werden aufgefordert, bei neuen Bauprojekten nachhaltig zu bauen.
After reading the report, she was urged to take immediate action.
Nach dem Lesen des Berichts fühlte sie sich gedrängt, sofort zu handeln.
She felt urged to finish her project before the deadline.
Sie fühlte sich gedrängt, ihr Projekt vor dem Abgabetermin fertigzustellen.
After the meeting, she was urged to review the new policies introduced.
Nach der Besprechung wurde sie aufgefordert, die neu eingeführten Richtlinien zu überprüfen.
During the protest, many participants were urged to hold their ground peacefully.
Während des Protests wurden viele Teilnehmer aufgefordert, friedlich Stellung zu beziehen.
Local officials urged swimmers to be vigilant to avoid drowning incidents.
Örtliche Behörden mahnten Schwimmer zur Vorsicht, um Badeunfälle zu vermeiden.
She was urged to share her ideas during the brainstorming session.
Sie wurde ermutigt, ihre Ideen während des Brainstormings zu teilen.
The psychic urged her to trust her intuition when making decisions.
Der Hellseher drängte sie, bei Entscheidungen ihrer Intuition zu vertrauen.
The squeeze from the association urged us to support their cause.
Der Druck vom Verband drängte uns dazu, ihre Sache zu unterstützen.
Shareholders urged the board to pull the reins in on executive bonuses.
Aktionäre drängten den Vorstand, bei den Managerboni die Zügel anzuziehen.
The coach urged the players to thrust themselves into training.
Der Trainer forderte die Spieler auf, sich voll ins Training zu werfen.
She finished her coffee and urged her colleagues to hurry along.
Sie trank ihren Kaffee aus und drängte ihre Kollegen zur Eile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met urged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
urge on v.
anfeuern · antreiben
"The crowd urged on the runners during the race."
! urge to merge n.
Verlangen nach Nähe
"The urge to merge was evident in their business collaboration."
resist the urge v.
dem Drang widerstehen
"She tried to resist the urge to check her phone."
curb the urge v.
den Drang zügeln
"She tried to curb the urge to eat sweets."
sexual urge n.
sexuelles Verlangen
"He struggled to control his sexual urge."
urge incontinence n.
Dranginkontinenz
"Many elderly patients suffer from urge incontinence."
sucking urge n.
Saugreflex · Saugbedürfnis
"Babies have a natural sucking urge after birth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor urged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10847. Exact: 10847. Verstreken tijd: 59 ms.
