Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "us programmes" and their translation in Duits
In as much as I too am the rapporteur for one of the reports on the Telecom package, I think it is important for Europe to make arrangements and propose to us programmes for...
Als einer der Berichterstatter zum Telekommunikationspaket halte ich es für unerlässlich, dass Europa Vorkehrungen trifft und uns Programme vorschlägt, um...
This weighs heavily on any participation of foreign contractors in US programmes.
Dies belastet die Beteiligung ausländischer Auftragnehmer an US-Programmen schwer.
The result is that US programmes can be invariably sold in our market at one-tenth of the cost of original productions.
Das läuft darauf hinaus, daß USSendungen auf unserem Markt auch weiterhin zu einem Zehntel der ursprünglichen Produktionskosten verkauft werden können.
Numerous European companies participate in US programmes and vice versa,
Zahlreiche europäische Unternehmen sind an den US-Programmen beteiligt und umgekehrt.
In as much as I too am the rapporteur for one of the reports on the Telecom package, I think it is important for Europe to make arrangements and propose to us programmes for...
Als einer der Berichterstatter zum Telekommunikationspaket halte ich es für unerlässlich, dass Europa Vorkehrungen trifft und uns Programme vorschlägt, um...
The result is that US programmes can be invariably sold in our market at one-tenth of the cost of original productions.
Das läuft darauf hinaus, daß USSendungen auf unserem Markt auch weiterhin zu einem Zehntel der ursprünglichen Produktionskosten verkauft werden können.
Andere resultaten
However, the budget allocated to the US programme is significantly higher.
Allerdings ist das Budget für die amerikanischen Programme wesentlich höher.
The SBA takes note of the publication of the US programme.
Die SBVg nimmt von der Veröffentlichung des US-Programms Kenntnis.
Statement from the Swiss Bankers Association regarding the publication of the US programme
Statement der Schweizerischen Bankiervereinigung zur Veröffentlichung der Botschaft zu FIDLEG und FINIG
Statement from the Swiss Bankers Association regarding the Federal Council decision on the US programme
Statement der Schweizerischen Bankiervereinigung zum Entscheid des Bundesrates zum US-Programm
The US programme on a Hydrogen Economy draws more on fossil fuels, while research and demonstration activities in the Union emphasise Renewable Energy Sources.
Das Programm der Vereinigten Staaten für eine Wasserstoffwirtschaft stützt sich stärker auf fossile Bennstoffe, während in der Europäischen Union die Tätigkeiten im Bereich der Forschung und Demonstration den Schwerpunkt auf die erneuerbaren Energiequellen legen.
Supplementing the US programme with additional flights to Canada is the next step on the road to success. explains airberlin CCO Götz Ahmelmann.
Das USA-Programm um Flüge nach Kanada zu erweitern ist ein nächster Schritt auf dem Weg zum Erfolg , sagt airberlin CCO Götz Ahmelmann.
At the same time, US programme sales to Europe - programmes which, as we know, are reaping their tertiary reward, having already cleared their primary and secondary rewards in the US market directly and by satellite and cable - grew massively.
Synoniemen voor us programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 478098. Exact: 6. Verstreken tijd: 304 ms.
