Examples with "use HTTP content" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that the message cannot be exported if the Webtop installation uses HTTP Content Transfer, though the attachments still can be individually exported.
Die Nachricht kann nicht exportiert werden, wenn in der Webtop-Installation HTTP-Inhaltsübertragung verwendet wird. Die Anlagen können jedoch einzeln exportiert werden.
The ultimate web accelerator Snapt Accelerator is a powerful, easy-to-use HTTP and HTTPS content accelerator.
Snapt Balancer ist ein mächtiger, leicht verständlicher TCP, HTTP, und HTTPS load balancer.
You connect to Windows Update through a network proxy that uses HTTPS or SSL content inspection.
Sie stellen über einen Netzwerkproxy, der die HTTPS- oder SSL-Inhaltsüberprüfung verwendet, eine Verbindung zu Windows Update her.
To achieve its effect, use the HTTP Content-Type: header on the linked URL.
Um seine Wirkung zu erzielen, verwenden Sie den Content-Type HTTP-Header auf der verlinkten Ressource.
Clients MAY similarly use the HTTP Content-Range header to only fetch the first few kilobytes of the target URI.
In ähnlicher Weise könnten Clients den http Content-Range header nutzen, um von vornherein nur eine bestimmte Menge des Dokuments zu laden.
These sites use HTTP for content deemed unproblematic, but switch to HTTPS for more delicate parts, such as login forms.
Diese Seiten nutzen HTTP für die Teile, die als unproblematisch betrachtet werden, wechseln aber für heiklere Teile, wie zum Beispiel Login-Formulare, auf HTTPS.
Clients will use HTTPS to download content when it is available, however the same port number is used for either HTTP or HTTPS.
Clients verwenden HTTPS, um verfügbare Inhalte herunterzuladen, aber für HTTP und HTTPS wird dieselbe Portnummer verwendet.
May not work on some Links erstellt werden", -"When building notification emails, RSS feeds or other externally available links, use HTTPS when the content applies to a specific user.
(Kann in manschen Installationen nicht funktionieren.)", "Wenn Benachrichtigungs-E-Mails, RSS Feeds oder andere, extern verfügbare, Links erstellt werden, benutze HTTPS, wenn der sich Inhalt auf einen bestimmten Benutzer bezieht.
Click the PNA Settings button. 7. Clear the top three boxes, then make sure the Attempt to use HTTP for all content check box is selected.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "PNA-Einstellungen", und achten Sie darauf, dass das Kontrollkästchen "HTTP für alle Inhalte verwenden" aktiviert ist.
Before Documentum ECM 6.5, all users within the same Webtop installation had to use either HTTP or UCF content transfer.
Vor Documentum ECM 6.5 musste für alle Benutzer innerhalb der gleichen Webtop-Installation entweder HTTP- oder UCF-Inhaltsübertragung verwendet werden.
We use HTTP-Cookies to store information like the content of your shopping cart.
Wir benutzen HTTP-Cookies um Informationen, wie bspw. den Inhalt des Warenkorbes, zu speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.