Examples with "use OpenStack to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether your company is a multibillion-dollar publicly traded enterprise or a startup, you can use OpenStack to set up public clouds with services that compete with major public cloud providers.
Ob Sie nun ein börsennotiertes Multimilliarden-Dollar-Unternehmen oder ein Startup führen, mit OpenStack können Sie Public Clouds mit Services einrichten, die den großen Public Cloud-Anbietern Konkurrenz machen.
To use OpenStack to validate Swift users, first create the Swift service
Hundreds of the world's famous brands, such as Bloomberg, PayPal and BestBuy use OpenStack to reduce costs and successfully run business.
Unzählige, weltweit führende Unternehmen, darunter Bloomberg, PayPal und BestBuy, nutzen Openstack, um Kosten zu reduzieren und ihr Business noch erfolgreicher zu gestalten.
Andere resultaten
We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services.
From a European perspective, this is a lot, but it's not much in a global comparison, where an average of 82 percent of companies either already use OpenStack or plan to do so.
Das ist aus europäischer Sicht viel, wenig jedoch im weltweiten Vergleich, wo bereits durchschnittlich 82 Prozent der Unternehmen OpenStack nutzen oder dies planen.
As a key member of this project, SUSE decided to use OpenStack as the foundation of its SUSE Cloud platform to meet the needs of its customers and to capitalize on the broad industry support and the dynamism of the OpenStack community.
Als Folge von Kundenwünschen, einer breiten Unterstützung in der Industrie und der "äußerst agilen Community" habe sich SUSE als eines der zentralen Mitglieder von OpenStack dazu entschieden, SUSE Cloud auf Grundlage des Projektes herzustellen.
To use OpenStack-compatible storage, you need also have the authentication service URL and specify how large objects in the cloud storage can be accessed: either using Dynamic Large Object (DLO) or Static Large Object (SLO).
Für die Verwendung des OpenStack-kompatiblen Speichers benötigen Sie die Authentifizierungsdienst-URL und müssen angeben, wie auf große Objekte im Cloud-Speicher zugegriffen werden kann: Entweder als dynamisches großes Objekt (mit DLO) oder als statisches großes Objekt (mit SLO).
You can use the OpenStack APIs to generate different scripts in order to automate your actions on the Public Cloud.
Um Ihre Operationen auf der Public Cloud zu automatisieren, können Sie die OpenStack APIs für die Erstellung verschiedener Skripte verwenden.
As a cloud administrative user, you can use the OpenStack dashboard to create and manage projects, users, images, and flavors.
Als administrativer Cloud-Benutzer können Sie das OpenStack-Dashboard verwenden, um Projekte, Benutzer, Abbilder und Varianten zu erstellen und zu verwalten.
From a persistent storage perspective, external arrays already deployed could be repurposed for use with OpenStack, subject to the availability of a Cinder driver.
Aus der persistenten Storage-Perspektive betrachtet, könnten existierende Arrays auch für den Einsatz mit OpenStack wiederverwendet werden, sofern ein Cinder-Treiber vorhanden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.