We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Supercomputern
Our scientists conduct joint research in particle accelerators and at the German Mouse Clinic, use supercomputers in their calculations, go on expeditions to the polar regions, and construct fusion reactors and tsunami early-warning systems.
Unsere Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler forschen gemeinsam an Teilchenbeschleunigern und in der deutschen Mausklinik, rechnen mit Supercomputern und gehen auf Expedition in die Polargebiete, Einen Kompromiss zwischen Fläche und Auflösung stellt der StripMap-Modus dar.
Scientists use supercomputers to investigate the atmosphere and climate, biologically important substances, basic material properties and also chemical processes that cannot be recreated in the laboratory.
Mit Supercomputern erforschen Wissenschaftler die Atmosphäre und das Klima, biologisch wichtige Substanzen, grundlegende Materialeigenschaften sowie chemische Vorgänge, die im Labor nicht nachstellbar sind.
They use supercomputers and mathematical models to explore the atomic interactions in crystals.
Mittels Supercomputern und mathematischen Modellen loten sie die atomaren Wechselwirkungen in Kristallen aus.
Engineers use supercomputers for simulation calculations with highly complex requirements.
Ingenieurinnen und Ingenieure nutzen Supercomputer zu Simulationsberechnungen mit hochkomplexen Anforderungen.
In working on these tasks, climate researchers use supercomputers to simulate various scenarios incorporating experimental data.
Um diese Aufgaben zu lösen, nutzen Klimaforscher Supercomputer, an denen sie verschiedene Szenarien simulieren, in welche Messdaten einfließen.
Researchers from all fields of study use supercomputers to try to explain how galaxies are formed, how semiconductors function, how proteins fold in cells, or how airplane wings behave.
Forscher aller Fachrichtungen nutzen ihn, um etwa zu klären, wie sich Galaxien formen, wie Halbleiter funktionieren, wie sich Proteine in Zellen falten oder wie sich Tragflächen von Flugzeugen verhalten.
For this purpose, they use supercomputers and simulation methods that are usually applied for tsunami calculations or for water effects in computer games.
Dafür nutzen sie Superrechner und Simulationsmethoden, die sonst bei Tsunami-Berechnungen oder für Wasser-Effekte in Computerspielen eingesetzt werden.
Researchers use supercomputers to investigate the question of how today's galaxies and stars were able to form from what was, directly after the Big Bang, a formless universe.
Mithilfe von Supercomputern untersuchen Forscher die Frage, wie sich aus dem direkt nach dem Urknall strukturlosen Universum die heutigen Galaxien und Sterne bilden konnten.
Sometimes it has to be fast: If necessary, we can parallelize your data analysis on GPUs or use supercomputers.
Manchmal muss es schnell gehen: Falls notwendig, können wir Datenauswertung parallelisiert auf GPUs oder Supercomputern durchführen.
The E4C team use supercomputers to perform molecular simulations and in silico, i.e. using special programs or algorithms, biochemical and phenotypic screening of existing drugs against SARS-CoV-2.
Das E4C-Team verwendet Supercomputer, um molekulare Simulationen sowie biochemische und phänotypische Screenings von vorhandenen Medikamenten gegen SARS-CoV-2 durchzuführen (in silico, d.h. unter Verwendung von speziellen Programmen bzw. Algorithmen).
In fact, five of the six Gordon Bell Prize finalists use supercomputers powered by NVIDIA GPUs.
In a close cooperation with the Institute for Advanced Simulation at the Research Centre Jülich we use supercomputers for applications in civil engineering.
In einer engen Kooperation mit dem Institute for Advanced Simulation am Forschungszentrum Jülich nutzen wir Supercomputer für die Anwendung im Bauingenieurwesen.
Researchers use supercomputers to generate complex models of reality when conventional approaches in physics, chemistry or engineering have reached their limits.
Reichen die konventionellen Herangehensweisen der Physik, Chemie, oder den Ingenieurwissenschaften nicht mehr aus, greifen die Forscher auf Supercomputer zurück, um komplexe Modelle der Realität zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.