Vertaling van "use the Task" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For operations that do not return a value, you use the Task class.
For example, if you want to quickly and easily see a list of tasks in a hierarchical view and edit some information directly, you can use the Task List view.
Beispiel: Wenn Sie schnell und einfach eine Liste der Tasks in einer hierarchischen Ansicht anzeigen und einige Informationen direkt bearbeiten möchten, können Sie die Ansicht "Task-Liste" verwenden.
If you're more interested in cost than work, you can use the Task Usage view to display the cost of each resource assigned to a task over time.
Wenn Sie sich mehr für die Kosten als für die Arbeit interessieren, können Sie mit der Ansicht Vorgang: Einsatz die Kosten jeder Ressource anzeigen, die einem Vorgang zugeordnet ist.
If you're more interested in cost than work, you can use the Task Usage view to display the cost of each resource assigned to a task over time.
Wenn Sie sich mehr für die Kosten als für die Arbeit interessieren, können Sie mit der Ansicht "Vorgang: Einsatz" die Kosten jeder Ressource anzeigen, die einem Vorgang zugeordnet ist.
Alternatively, use the Task Manager - although be aware that this method will close all running programs, so you might lose what you were working on along with the pop-up.
Alternativ können Sie auch den Task-Manager verwenden - beachten Sie jedoch, dass bei dieser Methode alle laufenden Programme geschlossen werden, sodass Sie unter Umständen auch das verlieren, woran Sie gerade gearbeitet haben.
You can use the Task Details page to make adjustments to specific resource assignments or selectively adjust multiple resource assignments belonging to a specific task.
Auf der Seite "Teilprojekte - Details" nehmen Sie Korrekturen für bestimmte Ressourcenzuordnungen vor oder passen mehrere Ressourcenzuordnungen eines Teilprojekts selektiv an.
You can use the Task Server to collect reports or install packages on computers that are offline as soon as they rejoin the network, and to track computers that have dynamic IP addresses.
Sie können den Task-Server verwenden, um Berichte zu erfassen oder Pakete auf Computern zu installieren, die offline sind, sobald sie dem Netzwerk erneut beitreten, und um Computer zu verwalten, die dynamische IP-Adressen haben.
In this instance, it's a good idea to restart the computer and then use the Task Manager to close any background applications that may be causing problems.
In diesem Fall ist es ratsam, den Computer neu zu starten und den Task Manager zu verwenden, um alle Hintergrundanwendungen zu schließen, die eventuell Probleme verursachen könnten.
You use the Task Board to manage tasks and communicate efficiently with planning partners.
Über das Task Board verwalten Sie Aufgaben und kommunizieren mit Planungspartnern auf effiziente Weise.
You cannot use the Task Form view to enter subtasks into your project.
Project managers, however, use the Task Information screen or tray to make direct assignments if they also want to enter details while creating requirements, reserves, allocations, or authorization.
Projektmanager nutzen jedoch den Bereich bzw. die Seite mit Informationen zu Vorgängen, um direkte Einplanungen vorzunehmen, falls sie auch Einzelheiten eingeben möchten, wenn sie Anforderungen, Reservierungen, Zuweisungen oder Autorisierungen vornehmen.
Describes how to use the Task Scheduler user interface or a command line to connect to a remote computer and manage or create tasks on the remote computer.
All machine control functions can be operated from the TMC - adapt engine and transmission settings, switch to camera view for maximum visibility under difficult conditions, or use the Task Controller for documenting your jobs.
Alle Funktionen zur Maschinensteuerung können über das TMC bedient werden: Anpassen der Motor- und Getriebeeinstellungen, Umschalten auf Kameraanzeige für optimale Sicht bei schwierigen Einsatzbedingungen oder Verwenden des Taskcontrollers zum Dokumentieren der Arbeitsvorgänge.