Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use the update function
Vertaling van "use the update function" in Duits
die Update-Funktion
You can use the update function of your operating system to install the updated patches.
Zur Installation der aktualisierten Patches können Sie die Updatefunktion Ihres Betriebssystems nutzen.
If you do not know how to use the update function yet, you find a short tutorial including a screenshot here.
Wenn Sie die Update-Funktion noch nicht kennen, finden Sie hier ein Tutorial mit zugehörigem Screenshot.
When an attempt is made to use the update function on objects that no longer exist in the selected source data file, the error message now displays the name of the object that could not be found.
Bei dem Versuch, die Funktion Aktualisieren auf Objekte anzuwenden, die nicht mehr in der ausgewählten Quelldatendatei vorhanden sind, wird in der Fehlermeldung jetzt der Name des Objekts angezeigt, das nicht gefunden werden konnte.
If you do not want to use the update function of Spybot-S&D, take a look at the download page here and download all manual updaters.
Wenn Sie nicht die Update-Funktion von Spybot-S&D benutzen wollen, können Sie die Updates manuell von der Download-Seite herunterladen.
You can either use the update function in MLM-ware or manually download them here.
Sie können diese Updates entweder mit der Aktualisierungs-Funktion von MLM-ware automatisch herunterladen lassen oder sie hier selbst herunterladen.
Only needed if you do not want to use the update function integrated into Spybot-S&D.
Sie benötigen sie nur dann, wenn Sie die in Spybot-S&D integrierte Update-Funktion nicht benutzen möchten.
If there are changes later on, simply use the update function in Lumion to synchronise with your ELITECAD model.
Bei späteren Änderungen wird das Modell über die Updatefunktion in Lumion mit einem Knopfdruck auf den gleichen Stand wie in ELITECAD gebracht.
If virtual disks are assigned to the secondary server, and this server is running Linux or NetWare, we recommend that you use the update function of the Navisphere Server Utility before you access the snapshot.
Wenn die virtuellen Laufwerke dem sekundären Server zugewiesen sind und auf diesem Server Linux oder NetWare ausgeführt wird, empfehlen wir die Verwendung der Aktualisierungsfunktion des Navisphere Server Utility, bevor Sie auf den Snapshot zugreifen.
From today on, the new pCon.planner 6.2.3 can be downloaded from our website. Alternatively it's possible to use the update function in your current pCon.planner version.
Der pCon.planner 6.2.3 kann von heute an im Web oder über die Update-Funktion Ihrer bisherigen pCon.planner-Version heruntergeladen werden.
Use the Update function to replace an entire record in a data source.
Verwenden Sie die Update-Funktion, um einen gesamten Datensatz in einer Datenquelle zu ersetzen.
And use the Update function to update the modified data.
Und benutzen Sie die Funktion Update um die geänderten Daten zu nehmen.
Use the update function only when the camera is connected to the router by LAN cable!
Verwenden Sie die Update Funktion nur, wenn die Kamera über ein LAN-Kabel verbunden ist!
To update the SAMSON Valve Sizing software, use the Update function in the Help menu.
Zum Aktualisieren des SAMSON Ventilauslegungsprogramms verwenden Sie bitte direkt im Programm unter dem Menü-Punkt "Hilfe" die Funktion "Update".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
