Examples with "uses-for instance" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ironically, this means that the only current uses of the "Trusted Platform Modules" are the innocent secondary uses-for instance, to verify that no one has surreptitiously changed the system in a computer.
Ironischerweise bedeutet das, dass der einzig aktuelle Nutzen der „vertrauenswürdigen Plattform-Module" der unschuldig sekundäre Nutzen ist - beispielsweise um sicherzustellen, dass niemand das Rechnersystem heimlich geändert hat.
Andere resultaten
What services do they use - for instance self-service system on the Internet.
Welche Dienstleistungen nutzen sie - beispielsweise das Selbstbedienungssystem über das Internet.
Use for instance a show box with empty toilet paper rolls.
Use for instance for renewable energy supply systems converting biomass.
Verwendung z.B. für regenerative Energieversorgungssysteme mit Biomasseverwertung.
Our lines are in use for instance in the following areas of application
Unsere Anlagen sind z.B. in folgenden Bereichen im Einsatz
The method is suitable for use for instance in the manufacture of optical lenses with a refractive-index gradient.
Dieses Verfahren eignet sich beispielsweise zur Herstellung von optischen Linsen mit Gradienten im Brechungsindex.
It would be permissible to use for instance the name of a candidate or of an organisation or a political slogan.
Zulässig wäre zum Beispiel der Name eines Bewerbers, einer Organisation oder eine politische Parole.
But such data can prevent the use for instance of medication that would cause a patient to suffer an allergic shock.
Aber diese Daten können verhindern, dass beispielsweise ein Medikament eingesetzt wird, auf das der Patient mit einem allergischen Schock reagieren könnte.
To achieve this, the software uses for instance simple operating elements that are familiar from smart devices or that allow for quick navigation between areas.
So verwendet die Software beispielsweise einfache Bedienelemente, die von Smart Devices bekannt sind oder ermöglicht eine schnelle Navigation zwischen den Bereichen.
Oil and Gas service companies use for instance Nitrogen gas to leak test vessels, valves, and piping.
Öl- und Gas-Serviceunternehmen verwenden beispielsweise Stickstoffgas zur Dichtheitsprüfung von Behältern, Ventilen und Rohrleitungen.
We produce woven tapes and seamless woven sleeves for filtration which find their use for instance in candle filter and filter bags.
Wir produzieren gewebte Bänder und nahtlos rundgewebte Schläuche für Filtration, welche Verwendung finden u.a. als Kerzenfilter und Beutelfilter.
Hence, it is even suitable for semi-professional use - for instance, at company fitness rooms or hospitals.
The property design allows for flexible use - for instance, cross-dock logistics and the management of an open-air warehouse are possible.
Das Immobiliendesign lässt eine flexible Nutzung zu, beispielsweise sind in der Anlage Cross-Dock-Logistik und die Bewirtschaftung eines Freilagers möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.