We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From there, choose "export using QuickTime" or "export movie" as any of the two will do the trick for you.
Von dort aus wählen Sie "Exportieren mit QuickTime" oder "Film exportieren" - beides erledigt die Arbeit für Sie.
At times you may get error messages while playing or when accessing the video; specifically when trying to play the videos on Mac using QuickTime player, an error 2048 would show up.
Insbesondere wenn Sie versuchen, die Videos mit QuickTime Player auf einem Mac abzuspielen, wird ein Fehler 2048 angezeigt.
While using QuickTime, there is no need of downloading any software or program as it comes bundled with the system.
Bei der Verwendung von QuickTime ist es nicht erforderlich, Software oder Programme herunterzuladen, da sie im Lieferumfang des Systems enthalten sind.
It is clear that using QuickTime for Mac isn't a great option due to multiple flaws as pointed above.
Es ist klar, dass die Verwendung von QuickTime für Mac keine gute Option ist, da, wie oben erwähnt, mehrere Fehler vorliegen.
The demonstration is given via the internet using Quicktime or Flash, naturally in a slightly reduced version, as loading time and optimal presentation must be conciliated.
Die Darstellung erfolgt via Internet über Quicktime oder Flash, hier natürlich in etwas reduzierter Variante, da man Ladezeit und optimale Darstellung in Einklang bringen muss.
a more modern format (JPEG for example) stored in a PICT using QuickTime.
Oder ein aktuelleres Format (z.B. JPEG), das über QuickTime in einem PICT gespeichert ist.
But this problem is easily solved by using QuickTime converter.
Aber dieses Problem ist einfach mit Quicktime Konverter gelöst.
In such furious times, there is only one way out to resolve the issue i.e. using QuickTime Clip repair utility.
In solchen Zeiten wütend gibt es nur einen Ausweg, um das Problem also mit QuickTime Clip Reparatur-Dienstprogramm zu lösen.
The MOV export workflow using QuickTime was error-prone and memory consuming.
Das Exportieren in MOV-Dateien mit QuickTime war fehleranfällig und verbrauchte viel Arbeitsspeicher.
When I try opening the M4V video using QuickTime, it refuses to open.
Wenn ich versuche, das M4V-Video mit QuickTime zu öffnen, kann es nicht geöffnet werden.
If you're exporting on a Mac, you have the option of exporting using QuickTime and one of the ProRes variants.
Auf einem Mac haben Sie die Wahl zum Exportieren mit QuickTime und mit einer der ProRes-Varianten.
This error is rarely seen when the user tries to play video using QuickTime player in Windows or OS X.
Dieser Fehler tritt selten auf, wenn der Benutzer versucht, mit QuickTime Player in Windows oder OS X Videos abzuspielen.
When using QuickTime on a zoomed stage, the QuickTime slider might not function properly.
Bei Verwendung von QuickTime auf einer gezoomten Bühne kann es vorkommen, dass der QuickTime-Schieberegler nicht richtig funktioniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.