Examples with "using a chip system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Time registration is performed using a chip system.
Payments are made using a chip card system by the name of ezpay.
Bezahlt wird mit einem Chipkartensystem namens ezpay.
We will probably see large studies, in which the parameters for single toxicity analyses using organ-on-a-chip systems will be described in detail.
Wahrscheinlich werden wir aber künftig auch große Studien sehen, in denen die Rahmenbedingungen für einzelne Toxizitätsanalysen mit Organ-on-chip Systemen detailliert beschrieben werden.
This would be possible thanks to the fact that the Engadin Skimarathon is using a chip timing system since last year.
Diese Variante ist dank der im vergangenen Jahr eingeführten Chipzeitmessung möglich und wurde an vergleichbaren Rennen, wie der Marcialonga, bereits erfolgreich getestet.
By using a wood chip heating system and by cooking with regional and organic food we try to make a contribution to saving the environment.
Ob bei der Energieversorgung mit unserer Hackschnitzelheizung, oder beim Kochen mit heimischen und biologischen Lebensmitteln, wir möchten einen Beitrag für Umweltschutz und nachhaltiges Wirtschaften in der Zukunft schaffen.
It operates using a chip embedded in the system, which identifies that computer as an authorised system.
Dieses Modul basiert auf einem in das System integrierten Chip, der den Computer als autorisiertes System erkennt.
Basis was an efficient detection and three-dimensional localisation of movements of persons using a vision system-on-chip.
Grundlage war die effiziente Detektion und dreidimensionale Lokalisierung von Bewegungen von Personen mithilfe eines Vision-Systems-on-Chip.
Patient identification using chip cards A chip card system grants the patients' timesaving and easy admission to the rehab training.
Patientenidentifikation und Trainingssteuerung mit Chip Karte Durch die Verwendung von Chipkarten wird das Training mit dem System kinderleicht.
Among other tasks, the SIGMA software is responsible for the data transfer in the workshop using the chip system.
Die Software SIGMA übernimmt unter anderem den Datentransfer in der Werkstatt mit dem Chip System.
Firstly, we were able to significantly reduce the division rate of tumor cells using recently developed cell-chip systems and stimulation coils by applying pulsed electrical fields directly and inductively.
Zunächst konnte die Zellteilungsrate von Tumorzellen mithilfe neu entwickelter Zell-Chipsysteme und Stimulationsspulen sowohl durch direkt eingekoppelte, elektrische Felder, als auch durch induktive Reizung, signifikant gesenkt werden.
Support migration to designs using system-on-chip (SOC) and multi-core processors.
Unterstützen der Migration auf Designs für System-On-Chip- (SOC)- und Multikernprozessoren.
At the WKI, particle size distribution is measured on single wood fibres and chips using the FibreShape system.
Im WKI werden Größenverteilungen an vereinzelten Holzfasern und -spänen mit dem System FibreShape gemessen.
Today, tool identification systems using chips or QR codes and the orientation toward future requirements are already a reality.
Dabei können bestehende Fremdsysteme eingebunden werden und die Ausrichtung auf zukünftige Anforderungen im Hinblick auf Industrie 4.0 sind heute bereits Realität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.