Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a coded
Vertaling van "using a coded" in Duits
mittels eines codierten
The door can be opened by using a coded key.
Durch den Einsatz eines codierten Schlüssels kann die Tür geöffnet werden.
From the outside, opening the front door is only possible using a coded chip.
Die Haustür ist von außen nur mittels eines codierten Chips zu öffnen.
The transmitter and receiver also communicate using a coded protocol to exclude any interference with other similar equipment installed nearby.
Der Sender und der Empfänger kommunizieren zudemunter Verwendung eines codierten Protokolls, um jegliche Interferenz mit anderen ähnlichen Geräten auszuschließen, die in der Nähe installiert sind.
Your employees also have the option of using a time tracking terminal at the customer's location to record working hours data using a coded chip.
Optional nutzen Ihre Mitarbeiter einen Zeiterfassungsterminal, um Zeitdaten beim Kunden mittels codiertem Chip zu erfassen.
Opening the front door from the outside is only possible using a coded chip, standard equipment of each apartment includes intercom and bell system, internet access, telephone and television connection (own satellite system).
Die Haustür ist von außen nur mittels eines codierten Chips zu öffnen, Türsprech- und Klingelanlage zu jedem Appartement gehören ebenso zum Standard wie Internet-, Telefon- und Fernsehanschluss (eigene Satellitenanlage).
According to the invention, the evaluation unit (9) is connected to the power cables (2, 3) and the test data are transmitted to the evaluation unit (9) via the power cables (2, 3) using a coded alternating tension.
Erfindungsgemäß ist die Auswerteeinheit (9) an die Leistungskabel (2, 3) angeschlossen und die Meßdaten werden mittels einer codierten Wechselspannung über die Leistungskabel (2, 3) an die Auswerteeinheit (9) übertragen.
After installation, the vehicle must be coded using a coded dongle
Nach der Installation ist das Fahrzeug mittels Codier Dongle zu codieren
The undercover agent signaled the location of the dead drop using a coded message.
Der Undercover-Agent signalisierte den Ort des toten Briefkastens mit einer verschlüsselten Nachricht.
Sales to registered resellers (using a coded access to a secured account)
Verkauf an gelistete Unternehmen (über einen separaten Zugang zu ihrem Konto)
Process for marine seismic prospection using a coded vibratory signal, and device for carrying out such a method.
Verfahren zur seismischen Erkundung des Meeresbodens mit einem kodierten Vibrationssignal und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
I figured you were using a coded message when we spoke on the phone.
Es war doch eine verschlüsselte Nachricht am Telefon?
Furthermore, mouth opening and potential temporomandibular joint symptoms were characterized using the CMD report according to Ahlers and Jakstat. Nutritional status was assessed using a coded ques-tionnaire from the German Institute of Human Nutrition (DIfE).
Weiterhin wurden die Kiefergelenkssymptome mit dem CMD-Kurzbefund nach Ahlers und Jakstat ermittelt sowie die Nahrungsaufnahme mit Hilfe eines codierten Fragebogens des Deutschen Instituts für Ernährungsforschung erfasst.
Synoniemen voor using a coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
