Search engines work by using algorithms to evaluate websites by topic and relevance.
Suchmaschinen arbeiten mit Algorithmen, um Internetseiten nach Thema und Relevanz zu bewerten.
I was fascinated by using algorithms to detect patterns in data.
Ich fand das sehr faszinierend, wie ich mit Algorithmen Muster in Daten aufdecken konnte.
Consequently, casual, sometimes unpredictable human and animal actions could be converted in predictable activities calculable using algorithms.
Somit konnten gelegentlich unberechenbare Handlungen von Menschen und Tieren in planbare und durch Algorithmen berechenbare Tätigkeiten umgewandelt werden.
Remove your green or blue screen in one click using algorithms that often pull a perfect key automatically.
Entferne Green- oder Bluescreens mit einem Klick - durch Algorithmen, die den perfekten Farbschlüssel oft automatisch finden.
These are analyzed using algorithms that offer machine learning to predict the health of hives and provide alerts for unhappy colonies.
Diese werden mit Hilfe von Algorithmen analysiert, die maschinelles Lernen anbieten, um den Zustand der Stöcke vorherzusagen und Warnmeldungen zu liefern.
The aim being to control the behaviour of individuals using algorithms, as in the example of China.
Das Ziel besteht darin, das Verhalten von Individuen mit Hilfe von Algorithmen zu kontrollieren, wie am Beispiel China.
A parametric model is specified here, and the parameters are assessed using algorithms.
Hier wird ein parametrisches Modell vorgegeben, und die Parameter werden mit Algorithmen geschätzt.
There, these aspects of your self are collated using algorithms to create a simulation of you.
Dort werden all diese Aspekte Ihres Selbst mit Algorithmen kollationiert, um eine Simulation Ihrer selbst zu erstellen.
The discussion about autonomous driving shows that we very quickly reach ethical limits when making decisions using algorithms.
Dass wir im Falle von Entscheidungen durch Algorithmen sehr schnell an ethische Grenzen stoßen, zeigt die Diskussion um das autonome Fahren.
Create, run, consume, and maintain machine self-learning apps with ease by using algorithms that require no data-science skills.
Entwickeln, betreiben, nutzen und warten Sie selbstlernende Anwendungen ganz einfach mit Algorithmen, die keine Kenntnisse der Datenwissenschaft erfordern.
Robots using algorithms to identify facial expressions
Roboter können durch Algorithmen zur Erkennung von Gesichtsausdrücken
To be able to formulate precise acoustical and perceptual models using algorithms, the involvement of mathematics, numerics and signal processing is essential.
Zur Formulierung präziser akustischer und perzeptiver Modelle mit Algorithmen ist die Einbindung von Mathematik, Numerik und Signalverarbeitung essentiell.
In order to obtain clear images, the scientists refine the images using algorithms.
Um scharfe Abbildungen zu erhalten, bearbeiten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler die Aufnahmen noch durch Algorithmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.