Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using false
Vertaling van "using false" in Duits
mit falschen
unter falschen
Nutzung falscher
unter Verwendung falscher
durch unwahre
mit ge-
mit gefälschten
Falschfarben
What happens if I register using false or incorrect information?
Was passiert, wenn ich mich mit falschen oder fehlerhaften Daten anmelde?
Someone maneuvered it through the system using false information...
Jemand schleuste es mit falschen Informationen durchs System,
He lost his job because he was caught using false pretences to get promotions.
Er verlor seinen Job, weil er dabei ertappt wurde, unter falschen Vorspiegelungen Beförderungen zu erlangen.
For example, offenders could log into a chat room using false personal information.
Es wäre beispielsweise möglich, dass sich Straftäter unter falschen Angaben in einen Chatraum einloggen.
The production of false identities or all attempts to misguide others using false or misguiding identities by sending messages through Register SA - Register.be
Die Erstellung falscher Identitäten oder alle Versuche, um andere fehlzuleiten, durch die Nutzung falscher oder irreführender Identitäten durch den Versand von Nachrichten mittels Register SA - Register.eu
Investigations using false identities are either not allowed or are legal and social grey areas and heavily debated.
Ermittlungen mit falschen Identitäten sind entweder gar nicht erlaubt oder bewegen sich in einer juristisch und gesellschaftlich umstrittenen Grauzone.
and says you're using false claims of the paternity to try to trap him.
und dass Sie ihn mit falschen Angaben zur Vaterschaft täuschen wollen.
The operator may also withdraw from a reservation if his service provision is inhibited through force majeure or if a reservation is made using false or misleading information, whereas the identity or age of the customer can be critical.
Ebenfalls kann der Betreiber von der Reservierung zurücktreten, soweit er an der Leistungserbringung aus Gründen höherer Gewalt gehindert wird, eine Anmeldung unter falschen oder irreführenden Angaben erfolgte, wobei wesentlich die Identität des Kunden oder das Alter der Gäste sein kann.
The comparisons provided by the authors of how such products are marketed using false images of a green and idyllic farm are correct and clear.
Richtig und eindrücklich sind die Vergleiche, wie solche Produkte mit falschen Bildern einer grünen Farm zur Vermarktung kamen.
Attackers make contact using false names and false company data in order to obtain information from users.
Hierbei melden sich Angreifer unter falschen Namen und falscher Firmen-Daten, um an Informationen von Benutzern zu gelangen.
Someone maneuvered it through the system using false information during the highest alert in US history.
Jemand schleuste es mit falschen Informationen durchs System, während der höchsten Warnstufe der US-Geschichte.
If these accused the defendant using false testimony, he was, given the corresponding verdict, executed despite his innocence (1 Kings 21).
Beschuldigten diese den Angeklagten mit falschen Aussagen, wurde er bei entsprechender Verurteilung trotz seiner Unschuld hingerichtet (1Kön 21).
Experts estimate that cybercrimes using false identities cause damage amounting to about 20 billion euros in Europe alone.
Cyberkriminalität mit falschen Identitäten verursacht nach Expertenschätzungen allein in Europa Schäden in der Höhe von rund 20 Mrd. Euro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using false in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 56 ms.
