Examples with "using generic data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim is to enable virtual, linked technology development with a suitable knowledge database using generic data blocks and recurring business scenarios.
Ziel ist es, mit generischen Datenbausteinen und wiederkehrenden Geschäftsszenarien eine virtuelle, vernetzte Technologieentwicklung mit dazu geeigneter Wissensdatenbank zu schaffen.
The function range can further be extended by using generic data objects, which allow the transmission of any kind of information in both directions.
Zusätzlich kann durch die Verwendung sogenannter generischer Datenobjekte der Funktionsumfang nochmal erheblich erweitert werden, da diese die flexible Übertragung von beliebigen Informationen in beide Richtungen ermöglichen.
By having specific information about a product we avoid using generic data from different databases and we have the chance to deliver more accurate information.
Da wir spezifische Informationen über ein Produkt haben, benötigen wir keine generische Daten aus den verschiedenen Datenbanken und wir haben die Möglichkeit, genauere Informationen zu liefern.
For both building variants, the environmental effects were first calculated using generic data from the ÖKOBAUDAT (as at 2016).
Für beide Gebäudevarianten wurden die Umweltwirkungen zunächst mit generischen Daten aus der ÖKOBAUDAT (Stand 2016), berechnet.
The agreement with the National Research Foundation, for instance, states that in the first three years, models are to be developed using generic data.
So sieht der Vertrag mit der National Research Foundation vor, dass während der ersten drei Jahre Modelle aufgrund generischer Daten entwickelt werden.
Andere resultaten
All of our ratings and calculations happen inside your browser, using generic formulas and data sent from our server.
Alle unsere Bewertungen und Berechnungen werden in Ihrem Browser ausgeführt, unter Verwendung generischer Formeln sowie von unserem Server gesendeter Daten.
Due to the energy-efficient construction, best ratings that are close to the DGNB target values can also be achieved in this scenario using generic average data.
Data exchange with translators is fully automated, using a generic data format that translation software can read and which also caters to seamless deployment of translation memory systems. Major benefits
Der Datenaustausch mit dem Übersetzer ist vollkommen automatisiert und wird in einem neutralen Datenformat ausgegeben, das mit den Übersetzungsprogrammen gelesen werden kann und einen lückenlosen Einsatz der Translation-Memory-Systeme ermöglicht.
Before the OREDA project began collecting data, "no authenticated source of failure information existed for offshore installations," and risk assessments had to be made using "generic data from onshore petroleum plants and data from other industries."
Bevor das OREDA-Projekt begann, Zuverlässigkeitsdaten zu erfassen, existierte „keine öffentliche Quelle für solche Fehlerdaten von Offshore-Anlagen", Risikoeinschätzungen musste sich deshalb auf „generische Daten von Onshore-Anlagen und anderen Industrien stützen".
XMLBlackbox - encrypt, sign and timestamp XML files or generic data using XML encryption and signing standards (XMLDSig, XMLEnc, XAdES).
XMLBlackbox - Verschlüsseln, Signieren und mit Zeitstempel Versehen von XML-Dateien oder allgemeinen Daten mit XML-Verschlüsselung und Signierstandards.
For selecting the corroborating data sources, the operator shall compare all available data sources for the same data set using the generic data sources listed in sections 4.4 to 4.6, and use an available data source other than the most accurate available data source.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.