If you would prefer to communicate using language, we can help.
Wenn Sie sich auch sprachlich austauschen wollen, sind wir für Sie da.
This opens up perspectives that are different from when the babies can clearly express themselves using language.
Das eröffnet mir andere Perspektiven, als wenn die Babys sich sprachlich eindeutig artikulieren könnten.
Our technique provides a good initial treatment of communication that is not by using language but instead using a simple exchange of information.
Unsere Technik bietet eine gute Erstversorgung von Kommunikation, die nicht sprachlich ist, sondern einen einfachen Informationsaustausch bietet.
Sourcing from texts and novels, the artists translate written originals in many different ways - culturally, media-based, using language, and from one genre into another.
Ausgehend von Texten und Romanen übersetzen die Künstler schriftliche Vorlagen auf verschiedene Art - kulturell, medial, sprachlich und von einem Genre in ein anderes.
Their works stimulate critical reflexion by using language and other means.
Ihre Werke regen zur kritischen Reflexion an, u.a. mittels der Sprache.
At the top of the list is using language suitable for children.
Ganz oben auf der Liste steht dabei die kindgerechte Sprache.
It's similar to the communication between two people using language.
Das ist ähnlich wie in der Kommunikation zwischen zwei Menschen mittels Sprache.
It causes difficulties in understanding and using language to communicate.
Es führt zu Schwierigkeiten beim Verstehen und Verwenden von Sprache zu kommunizieren.
All of these works are using language in variant degrees of abstraction.
All diese Werke verwenden Sprache in unterschiedlichen Abstufungen der Abstraktion.
Through lexicalisation, communities can share their unique identities using language.
Durch Lexikalisierung können Gemeinschaften ihre einzigartigen Identitäten mithilfe der Sprache teilen.
The program guarantees contact with local students and using language skills.
Kontakt zu einheimischen Studierenden und die Anwendung der Sprachkenntnisse sind also garantiert.
If using language, this could be saying a sentence.
Bei Verwendung von Sprache könnte daraus ein gesprochener Satz entstehen.
This may occur when creating deployment using language packs.
Dieses Problem kann beim Erstellen einer Einrichtung mithilfe von Sprachpaketen auftreten.