Vertaling van "using offset" in Duits
Card tags are manufactured using offset or silkscreen printing and so they can be designed freely.
Kartonanhänger werden im Offset- oder Siebdruckverfahren hergestellt und können daher frei gestaltet werden.
Whether for medium or short runs, right down to runs of one copy, the all-rounder stands for flawless quality, regardless of whether brochures are produced using offset or digital printing.
Ob mittlere oder kleine Auflagen: der Alleskönner steht für perfekte Qualität - und das bis hinunter zur Auflage 1. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Broschuren im Offset- oder Digitaldruck hergestellt sind.
The label itself is designed using offset printing, enabling images in photograph quality.
Das Label selbst ist im Offsetverfahren bedruckt und ermöglicht eine Bilddarstellung in Fotoqualität.
cuturon nonwovens can be printed using offset, flexographic and screen printing.
cuturon Vliesstoffe können im Offset-, Flexo- und Siebdruck gut bedruckt werden.
We communicate using offset printing, the highest quality printing.
Und wir kommunizieren mithilfe von Offset-Druck, einerder hochwertigsten Drucktechniken.
The personalized title page is printed digitally, while the contents are produced using offset printing.
We print exclusive paper bags with the designs you create on sheets using offset printing.
Exklusive Papiertaschen drucken wir mit dem von Ihnen gestalteten Design auf Druckbogen im Offsetdruck.
We produce both small series using digital print and large amounts using offset technology.
To avoid confusion, work with only one work plane visible, unless you are using offset or reference work planes.
Es ist übersichtlicher, mit nur einer sichtbaren Arbeitsebene zu arbeiten, außer Sie verwenden versetzte oder Referenz-Arbeitsebenen.
Add a grid lines using offset to an existing grid line.
Fügen Sie eine Rasterlinie hinzu, indem Sie einen Versatz relativ zu einer vorhandenen Rasterlinie angeben.
Over 40% of all print jobs are carried out using offset printing.
Über 40% aller Druckaufträge werden unter Verwendung des Offsetdrucks durchgeführt.
Komar had previously produced many of its wallpaper designs using offset, supported with digital solutions from another supplier.
Bisher hat Komar seine Tapeten zu großen Teilen im Offsetdruck hergestellt, unterstützt durch Digitaldrucklösungen eines anderen Herstellers.
For large quantities, the raw material for the cans and metal packaging is printed on using offset printing and only shaped into its final form afterwards.
Bei großen Stückzahlen wird das Ausgangsmaterial für die Dosen und Metallverpackungen per Offset-Druck bedruckt und dann erst in die finale Form gebracht.