Examples with "using smtp protocol" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This dialog allows you to define server parameters for a server using SMTP protocol (check outgoing mail).
In diesem Dialog können Sie Serverparameter für einen Server definieren, der das SMTP-Protokoll verwendet (Überprüfen ausgehender eMails).
When ET-SWA100 Early Warning Software detects or predicts a failure, an e-mail notification is automatically sent to a predetermined e-mail address using SMTP protocol.
Wenn die Early-Warning-Software ET-SWA100 einen Fehler* erkennt oder prognostiziert, wird automatisch per SMTP-Protokoll eine Benachrichtigung an eine vorab festgelegte E-Mail-Adresse gesendet.
Mail Server using SMTP protocol as well as encrypted POP3 and IMAP4 protocol to the inside and outside.
In order to detect viruses in data streams transferred using SMTP protocol, you must use an email system that uses this protocol to transfer data.
Um den Virenschutz für den mit SMTP-Protokoll übertragenen Datenverkehr zu prüfen, können Sie ein Mailprogramm verwenden, das die Daten mit diesem Protokoll überträgt.
Andere resultaten
You have chosen to dispatch the report using the SMTP protocol.
Sie haben sich entschieden, den Bericht per SMTP-Protokoll zu versenden.
Could not disconnect from the specified mail server using the SMTP protocol.
Mit Hilfe des SMTP-Protokolls konnte die Verbindung zum angegebenen E-Mail-Server nicht getrennt werden.
Send mail using the SMTP protocol. calibre-smtp has two modes of operation.
If that fails, the SBDH malware opts for a second method and tries to communicate via SMTP protocol using a free external gateway.
Wenn das allerdings scheitert, versucht die SBDH-Malware über eine zweite Methode via SMTP mit freien externen Gatways zu kommunizieren.
lisa.lims sends e-mails using the standard SMTP protocol and communicates with document management systems such as Documentum.
E-Mails versendet lisa.lims über das Standard SMTP Protokoll und kommuniziert auch mit Dokumentenmanagement Systemen wie Documentum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.