Examples with "using software simulation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of using software simulation, live casinos use a webcam link and feature real tables, with real live dealers, using physical cards, wheels, or dice!
Anstatt die Software-Simulation zu verwenden, nutzen Live-Casinos eine Webcam und verfügen über reale Tische mit echten Dealern, die Karten oder Würfel verwenden oder am Spielrad drehen!
Andere resultaten
Scheeren's office is using software simulations to test how architectural details can guide naturally prevailing winds and favor a pleasant microclimate.
Scheerens Büro testet mit Software-Simulationen, wie architektonische Details die natürlich vorherrschenden Winde lenken und ein angenehmes Mikroklima begünstigen können.
His team is also using software simulations to determine whether raising the chimney height might achieve better distribution of the pollutants in the ambient air, thus eliminating the formation of odors.
Mit Hilfe von Software-Simulationen wird darüber hinaus geprüft, ob sich durch eine Erhöhung des Schornsteins die Schadstoffe in der Umgebungsluft besser verteilen lassen und infolgedessen die Geruchsbildung eliminiert werden kann.
Using software-supported simulations, potential technical ambiguities in the role design were identified and reassessed.
Both heatsinks were created using precise software simulation and calculation during the development stage to ensure efficient air flow distribution at the lowest fan speed possible.
Beide Kühlkörper wurden mit präzisen Software Simulation und Kalkulationen vorbereitet, um eine effiziente Luftstromverteilung bei der tiefsten Lüfterdrehung zu ermöglichen.
Both heatsinks were created using precise software simulation and calculation during the development stage to ensure efficient air flow distribution at the lowest fan speed possible.
Beide Kühlkörper wurden während der Entwicklungsphase mithilfe einer präzisen Softwaresimulation und -berechnung erstellt, um eine effiziente Luftstromverteilung bei möglichst geringer Lüfterdrehzahl sicherzustellen.
What was previously developed laboriously at the drafting table, or - as often the case - in the heads of highly specialized engineers, is now increasingly accomplished using software-based simulations that can identify faults and obstacles in process chains before a single foundation is poured.
Was früher mühselig am Reißbrett, vor allem aber im Kopf hochspezialisierter Ingenieure entstand, übernehmen immer öfter softwarebasierte Simulationen, mit deren Hilfe man Fehler und Hindernisse in Prozessketten erkennen kann, bevor auch nur ein Maschinenfundament gegossen wurde.
Traffic simulation within SUMO is accomplished using software tools for simulation and analysis of road traffic.
The performance of the integrated HVAC system is verified using 'TRNSYS' software simulations.
Die Leistung des integrierten Klimaanlagensystems (HVAC) wurde wiederum mit 'TRNSYS'-Simulationen verifiziert.
The SIMKOR research project aims at the optimization of resource use in the development of complex spray cleaning systems using software-assisted process simulation to predict the optimal cleaning effects.
Das Forschungsvorhaben SIMKOR beschäftigt sich mit der Optimierung des Ressourceneinsatzes bei der Entwicklung komplexer Spritzreinigungssysteme mittels softwaregestützter Prozess-Simulation zur Vorhersage der optimalen Reinigungswirkung.
Using advanced software simulation techniques, EPT has led to better paragliders, and also more fun for Koni-some of his best flights have been over the high mountains and glaciers on his GIN Carrera!
EPT hat bessere Gleitschirme entstehen lassen und hat auch dafür gesorgt, dass Koni noch mehr Spass beim Fliegen hat - Einige seiner schönsten Flüge waren über den hohen Bergen und Gletschern mit seinem GIN Atlas!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.